Traduction de «vormen de perfecte » (Néerlandais → Français) :

Onze speciaal geselecteerde wijnen vormen de perfecte aanvulling op uw maaltijd.
Nos vins spécialement sélectionnés sont le complément parfait de votre repas.

Onze wijnen vormen een perfecte afsluiting van uw culinaire reis naar Italië.
Notre vin léger mais de caractère accompagnera parfaitement ce voyage culinaire.

De verfijnde keuken en de uitstekende wijnkaart vormen de perfecte aanvulling op een opwindende dag vol buitenactiviteiten.
Après un journée passée en plein air à pratiquer de nombreuses activités exaltantes, vous pourrez savourer une cuisine raffinée accompagnée des boissons sélectionnées sur notre excellente carte des vins.

Deze appartementen vormen een perfecte combinatie van hoteldiensten en een thuis ver van huis.
Cet établissement offrant d'excellents services hôteliers, vous permettra de vous sentir comme chez vous.

U kunt de wijnmakerij van het hotel bezoeken en de wijnen proeven. De ligstoelen bij het zwembad vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Venez visiter la cave de l'établissement et déguster ses vins ou vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine.

De kamers en appartementen zijn mooi ingericht met houten meubels, en vormen een perfecte verblijfplaats.
Toutes les chambres et tous les appartements, agréablement décorés avec du mobilier en bois, s'avèrent être ainsi le lieu de repos idéal pour votre séjour.

Deze zelfstandige appartementen in Port Douglas vormen een perfecte plek voor koppels en singles.
Ces appartements autonomes de Port Douglas sont une destination idéale pour les couples et les célibataires.

Deze stijlvolle, moderne appartementen vormen de perfecte accommodatie voor een vakantie met uw partner aan de zonnige Costa Blanca.
Ces appartements modernes et élégants constituent l'hébergement idéal pour passer des vacances en couple sous le soleil de la Costa Blanca.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Ses jolies chambres paisibles, ses grands lits et ses salles de bains luxueuses présentent un cadre idéal pour de bonnes nuits de sommeil et des réveils en douceur.

De fraaie lounge en cocktailbar vormen een perfecte ontmoetings- en ontspanningsruimte voordat u van een diner gaat genieten in de voortreffelijke brasserie.
L'élégant salon et bar à cocktails constitue un lieu de rencontre idéal et un endroit parfait pour se détendre avant de dîner dans le splendide restaurant Brasserie. Ce dernier sert une sélection de plats internationaux accompagnés de vins du monde entier soigneusement sélectionnés.