Vertaling van "hotel de oude smidse heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
L'hôtel propose un parking privé gratuit sur place et un service de panier repas.

Hotel De Oude Smidse ligt aan de rand van Baexem, op 15 minuten rijden van zowel Roermond als Weert.
Cet hôtel est situé aux abords de Baexem, à 15 minutes de route de Roermond et de Weert.

Het Hotel,Herberg Appartementen de Smidse heeft een tuin, een terras en een bar.
A l'Hotel, Herberg Appartementen de Smidse, vous trouverez un jardin, une terrasse, un bar et une bagagerie.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Le bar de l'hôtel (site de l'ancienne Agora) possède une ancienne cheminée encastrée vieille de 8 siècles et le restaurant sur place sert une variété de plats grecs préparés dans le four traditionnel en pierre.

Hotel Zur Alten Schule heeft een rustige ligging in Langengrassau en is gevestigd in een oud schoolgebouw.
Occupant une ancienne école, l'Hotel Zur Alten Schule bénéficie d'un emplacement calme à Langengrassau.

The Saracens Head Hotel combineert oud en nieuw dankzij de rijke geschiedenis en de moderne gemakken. Zo heeft koning Charles de herberg in 1642 bezocht.
Mélangeant l'ancien et le nouveau, cet établissement offre tout le confort moderne complétant une riche histoire, qui remonte à bien avant la visite du roi Charles en 1642.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Installé à moins de 1,6 km du centre historique d'York, l'Elmbank Hotel And Lodge fût construit en 1870 et a conservé ses vitraux et un magnifique escalier en chêne.

Het hotel is meer dan 400 jaar oud en heeft in haar gewelven een restaurant en een wijn/bier-kelder voor ca. 60 personen.
Vieille de plus de 400 ans, cette demeure est dotée d'une grande salle voûtée servant de restaurant et d'une cave à vins pouvant accueillir environ 60 personnes.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Le Sultan Tughra Hotel occupe un manoir construit il y a plus de 115 ans et restauré tout en préservant son architecture historique ottomane.