Traduction de «heeft oude » (Néerlandais → Français) :

De geschiedenis van het Lamb Hotel gaat terug tot de tijd van Koning Richard II. De plaats Ely heeft oude straten, middeleeuwse poorten, vakwerkhuizen en parkgrond die zich uitstrekt tot aan de rivier de Great Ouse.
L'histoire de l'hôtel remonte au règne de Richard II. Découvrez Ely et ses vieilles rues, ses remparts médiévaux, ses maisons en bois et ses jardins qui s'étendent jusqu'à la rivière Great Ouse.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Installé à moins de 1,6 km du centre historique d'York, l'Elmbank Hotel And Lodge fût construit en 1870 et a conservé ses vitraux et un magnifique escalier en chêne.

Het Relais Villa San Martino heeft oude schilderijen en antieke meubels, de kamers zijn absoluut prachtig.
Le Relais Villa San Martino présente des peintures anciennes et des meubles antiques. Les chambres sont absolument magnifiques.

BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle is gevestigd in een gerenoveerd gemeentehuis. Het heeft kamers met gratis WiFi en een restaurant dat meer dan 30 Belgische bieren op de kaart heeft staan.
Occupant une mairie rénovée, le BB 't Oud Gemeentehuis Poelkapelle propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et un restaurant qui sert plus de 30 bières belges.

Hotel Oude Eycke ligt aan de oever van de Maas en heeft moderne kamers met gratis vast internet. Het beschikt ook over een groot terras en verhuurt fietsen.
Situé sur les rives de la Meuse, l'Oude Eycke vous accueille dans ses chambres modernes équipées d'une connexion Internet par câble gratuite. Doté d'une grande terrasse, il propose un service de location de vélos.

De Oude Waegh - Haarlem City Suite heeft een keuken met een vaatwasser en keukengerei.
Le De Oude Waegh - Haarlem City Suite possède une cuisine avec un lave-vaisselle et des ustensiles de cuisine.

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
L'hôtel propose un parking privé gratuit sur place et un service de panier repas.

De Oude Opstal heeft een herenhuis in Kaaps-Hollandse stijl en wordt omgeven door tuinen en een zwembad. Het ligt in Robertson en kijkt uit op de Langeberg.
Entouré de jardins et d'une piscine, l'établissement De Oude Opstal occupe un manoir hollandais du Cap à Robertson. Il offre une vue sur les montagnes Langeberg.

Hotel Casa Marcello heeft een uitstekende ligging, naast het 1000 jaar oude St. Agnes-klooster en op enkele minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein.
Cet hôtel est extrêmement bien situé, à côté du monastère Saint Agnès vieux de mille ans et à quelques minutes de marche seulement du pont Charles et de la place de la vieille ville.