Vertaling van "hotel de normandie heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.

Hotel Normandie heeft tevens een gratis fietsenstalling.
Un garage à vélos est disponible gratuitement sur place.

Hotel De Normandie bevindt zich dicht bij het zandstrand van de baai van Saint Clement en het Howard Davis Park en heeft beperkte, gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel De Normandie se trouve à seulement quelques mètres de la plage de sable de la baie de Saint-Clément et à quelques minutes de marche du parc Howard Davis.

Hotel des Thermes et du Casino bevindt zich in het historische gebied waar de strijd van Normandië heeft plaatsgevonden.
L'Hotel des Thermes et du Casino est situé dans la région historique de la bataille de Normandie.

Hôtel de Normandie ligt in Gournay-en-Bray, op 15 minuten lopen van het treinstation.
L'Hôtel de Normandie est situé à Gournay-en-Bray, à 15 minutes à pied de la gare.

Hôtel de Normandie biedt naast de eigen parkeergelegenheid ook een garage voor fietsen.
Un garage à vélos est également à votre disposition en plus du parking privé réservé aux clients de l'Hôtel de Normandie.

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
L'Hotel Executive Sport possède une piscine extérieure avec bain à remous et un centre de remise en forme offrant une vue sur le paysage environnant.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Bénéficiant d'excellentes liaisons ferroviaires ainsi que d'un accès facile aux autoroutes A4 et A72, ce nouvel hôtel à Altenburg est prêt à vous accueillir avec des intérieurs modernes et une cuisine raffinée.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
L'établissement Hunters Meet dispose d'un emplacement idéal, surplombant le florissant village historique de Hatfield Heath, à la frontière entre le Hertfordshire et l'Essex.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Situé à Hurghada, l'hôtel 5 étoiles tout compris Jaz Aquamarine Resort possède une plage privée et un club de plongée.