Traduction de «hotel de blauwe » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige kamers van het Kangetsuso Hotel hebben blauwe vloerbedekking en een houten bureau.
Les chambres du Kangetsuso Hotel sont basiques, avec de la moquette bleue et un bureau en bois.

Het treinstation Artesia bevindt zich op 5 minuten lopen van LA Crystal Hotel. De blauwe metrolijn 801 is op 12 minuten lopen te bereiken.
La gare d'Artesia est située à 5 minutes de marche, tandis que la ligne de métro bleue 801 est accessible en 12 minutes.

De kamers van het Comodoro Hotel hebben blauwe vloerbedekking, donkerrood beddengoed en een grote eigen badkamer.
Les chambres du Comodoro Hotel comportent de la moquette bleue, une literie rouge foncé et de grandes salles de bains privatives.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées de l'hôtel Mediterranean Palace sont décorées dans les couleurs traditionnelles des Canaries, qui sont le bleu et le blanc.

Het is maar een korte wandeling van het hotel naar de Blauwe Moskee.
La mosquée bleue se trouve à quelques pas.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
L'hôtel abrite également une terrasse avec vue sur la Mosquée bleue et la mer de Marmara.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez des restaurants. Par ailleurs, de nombreux bars de plage et des tavernes se situent à la plage Pavillon bleu.

Dit hotel ligt aan zee in de wijk Ammoudara van Heraklion, op slechts 40 meter van het strand met blauwe vlag van Ammoudaras.
Cet hôtel de bord de mer est situé dans le quartier d'Amoudara à Héraklion, à seulement 40 mètres de la plage Pavillon Bleu d'Amoudara.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Situé à environ 15 km de Blue Lagoon Oludeniz, sur la mer Morte, cet hôtel surplombe la mer Méditerranée.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een privéstrand met een Blauwe Vlag, een spacentrum en een groot buitenzwembad met waterglijbanen.
Situé sur la côte méditerranéenne, l'établissement de bord de mer Fame Residence Lara Spa dispose d'une plage Pavillon Bleu privée, d'un centre de spa et d'une grande piscine extérieure comprenant des toboggans.