Traduction de «hotel dat direct » (Néerlandais → Français) :

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Entouré d'un parc de 7 000 m² avec plage privée, le Barry Memle Directly on the Lake est situé sur la rive du lac Wörthersee.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Het hotel biedt directe toegang tot een privéstrand van 400 meter lang en een prachtig uitzicht op de baai Phang Nga en de Phi Phi-eilanden.
Bénéficiant d'un accès direct à une plage privée située à 400 mètres, il offre une vue magnifique sur la baie de Phang Nga et les îles Phi Phi.

Het hotel ligt direct aan het strand in List, op het eiland Sylt in de Noordzee.
Il vous accueille sur la plage de List, sur l'île de Sylt de la mer du Nord.

Het hotel ligt direct aan het strand, in de Gouden Zone van de stad.
L'hôtel est situé directement sur la plage, dans le quartier doré (Golden Zone) de la ville.

Het buitenzwembad van het hotel biedt directe toegang tot de boulevard en het strand.
La piscine extérieure bénéficie d'un accès direct à la plage et à la promenade maritime.

Silver Sun Hotel ligt direct aan het strand van Mália en beschikt over een zwembad met een bar.
Situé sur la plage de Mália, le Silver Sun Hotel possède une piscine avec un bar.

Dit hotel biedt directe toegang tot een wit zandstrand langs de Atlantische Oceaan.
Cet hôtel dispose d'un accès direct à une plage de sable blanc de l'océan Atlantique.

Dit hotel ligt direct aan zee en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Situé en bord de mer, l'Eftalia Holiday Village dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.