Traduction de «hotel conil » (Néerlandais → Français) :

Hotel Conil Park heeft een eenvoudige, lichte inrichting en kamers met airconditioning met een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'Hotel Conil Park affiche un décor simple et lumineux et propose des logements climatisés avec télévision par satellite à écran plat.

Deze appartementen bevinden zich in een laagbouwgebouw naast het Hotel Conil Park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil en het strand Playa de la Fontanilla.
Situé dans un bâtiment bas à côté de l'Hotel Conil Park, l'Apartamentos Guga se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Conil et de plage de Playa de la Fontanilla.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van het seizoensgebonden buitenzwembad van Hotel Conil Park.
Vous pourrez utiliser la piscine extérieure saisonnière de l'Hotel Conil Park moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Almadraba Conil ligt in Conil de la Frontera en in het zuiden van Andalusië. Het is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouwd en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Situé à Conil de la Frontera, dans le sud de l'Andalousie, l'hôtel Almadraba Conil est érigé dans une propriété andalouse typique située à seulement 300 mètres de la plage.

Hipotels Flamenco Conil is een hotel in Andalusische stijl met binnen- en buitenzwembaden, paddle-tennisbanen en directe toegang tot het strand van Conil.
Cet hôtel de style andalou propose des piscines intérieure et extérieure, des courts de paddle-tennis et un accès direct à la plage de Conil.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van Conil de la Frontera aan de mooie Costa de la Luz.
L'hôtel est situé à 5 minutes de route de Conil de la Frontera, sur la magnifique Costa de la Luz.

Winkels, bars en cafés zijn te vinden in het centrum van Conil de la Frontera en in Roche, op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous trouverez des magasins, bars et cafés dans le centre de Conil de la Frontera et dans la ville de Roche, à 10 minutes de route des Villas Perez Zara.

Het Hotel Calas de Conil verzorgt een gevarieerd amusementsprogramma.
L'établissement assure un programme d'animations varié.

Het hotel naast de appartementen beschikt over een restaurant waar u terechtkunt voor mediterrane gerechten. In Conil de la Frontera zelf bevinden zich tal van winkels, bars en restaurants.
L'hôtel situé à côté des appartements possède un restaurant servant des plats méditerranéens et vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants dans le village de Conil de la Frontera.

Het grote complex Hotel Fuerte Conil-Costa Luz ligt aan het Fontanilla-strand, op 15 minuten wandelen van het centrum van Conil.
L'Hotel Fuerte Conil-Costa Luz est grand complexe situé sur la plage de Fontanilla, à 15 minutes de marche du centre de Conil.