Traduction de «hotel congres zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Art Hôtel Congrès ligt in het noorden van Parijs, op 10 minuten lopen van Montmartre.
L'établissement Art Hôtel Congrès est situé dans le nord de Paris, à 10 minutes à pied de Montmartre.

De receptie van het Art Hôtel Congrès is 24 uur per dag geopend en biedt een ticketservice voor shows en excursies.
La réception de l'Art Hôtel Congrès est ouverte 24h/24 et met à votre disposition un service de billetterie pour des spectacles et des excursions.

Alle kamers van het Art Hôtel Congrès hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een koelkast en een bureau.
Chaque chambre au décor moderne dispose d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur et d'un bureau.

Alle kamers van Hotel Congres zijn klassiek ingericht en gedecoreerd met warme tinten en houten details.
Un parking gratuit est disponible. Toutes les chambres de l'hôtel sont meublées de façon classique et décorées dans des tons chauds et avec des détails en bois.

ibis Styles Toulon Centre Congrès hotel ligt in Toulon, op 5 minuten lopen van de haven en de oude stad.
Situé à Toulon, l'ibis Styles Toulon Centre Congrès se trouve à 5 minutes à pied du port et de la vieille ville.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
L'Hotel Du Congres propose des chambres meublées simplement, dans le centre de Bruxelles, à moins de 5 minutes à pied de la station de métro Madou et du Jardin botanique et à 8 minutes à pied du Parc.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand van Cannes, het bekende gebouw Palais des Festivals et des Congrès en de haven.
L'hôtel est situé à 10 minutes à pied de la plage de Cannes, du Palais des Festivals et des Congrès et du Port de Cannes.

U kunt er dan tegen een gereduceerd tarief van genieten. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes van Hotel des Congrès.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes.

De Grote Markt van Brussel en het Magritte Museum liggen beide op 15 minuten lopen van Hotel Du Congres.
La Grand-Place de Bruxelles et le musée Magritte sont situés à 15 minutes à pied de l'Hotel Du Congres.

Dit Mercure Hotel ligt in het centrum van Lorient, tegenover het Palais des Congrès (conferentiecentrum) en vlakbij de jachthaven.
L'hôtel Mercure Lorient Centre est situé dans le centre-ville de Lorient, juste en face du Palais des Congrès (centre de conventions) et à proximité du port de plaisance.