Vertaling van "hotel combineert modern design " (Nederlands → Frans) :

Het hotel combineert modern design met traditionele elementen uit de regio Ribatejo.
L'hôtel associe intérieur moderne et traditions de la région du Ribatejo.

Het Myhotel combineert modern design met de oude principes van feng shui.
L'établissement 4 étoiles myhotel mélange un design moderne aux principes anciens du Feng Shui.

Het stijlvolle boetiekhotel Muntri Mews in Georgetown, Penang, combineert modern design met antiek meubilair.
Combinant un design moderne avec un mobilier d'époque, le Muntri Mews propose un hébergement élégant de caractère à Georgetown, Penang.

Hotel Topazz ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van de Stephansdom en vlak bij de exclusieve winkelstraten van Wenen. Het combineert modern design met Weense charme.
Situé au cœur de la ville, à 200 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité des rues commerçantes de Vienne, le Topazz arbore un intérieur moderne associé au charme vietnamien.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
L'hôtel combine une architecture moderne et un style épuré avec une ambiance chaleureuse qui convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux touristes.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
L'Hotel Siglo XVIII combine un design moderne avec les styles régionaux traditionnels de l'époque, créant une atmosphère confortable et authentique.

Hotel B Cozumel combineert modern design met typisch Mexicaanse kunstwerken, die ook worden verkocht in de winkel van het hotel.
L'hôtel B Cozumel allie une décoration moderne à des œuvres d'art typiquement mexicaines, qui sont également vendues dans la boutique de l'établissement.

Het hotel combineert moderne faciliteiten met historische elementen en wordt omgeven door een landgoed van meer dan 80.000 hectare.
Aujourd'hui, l'édifice allie installations modernes avec éléments d'époque et s'élève au milieu d'un domaine de 81 hectares.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Alliant le design européen et le charme de Lanna Thai, le luxueux hôtel Le Meridien Chiang Mai est situé dans le centre de Chiang Mai sur Changklan Road, à quelques minutes de marche de la porte Tha Pae et du marché Warorot.

Dit charmante hotel combineert moderne faciliteiten met een traditioneel ontwerp en interieur. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een stijlvol restaurant.
Ce charmant hôtel allie des équipements modernes au style traditionnel et possède une piscine extérieure ouverte en saison et un restaurant élégant.