Vertaling van "hotel colonial bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Hotel Colonial bevindt zich op 3 km van het stadspark La Sabana en op 3 minuten rijden van het Nationaal Cultureel Centrum.
L'Hotel Colonial se trouve à 3 km du parc La Sabana et à 3 minutes en voiture du centre culturel national.

Hotel Colonial bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een binnenplaats met een fontein in koloniale stijl.
Entouré de magnifiques jardins, l'hôtel Colonial dispose d'une cour avec une fontaine de style colonial.

Het Budget Hotel Colonial bevindt zich dicht bij verschillende bezienswaardigheden, zoals het vogelpark Parque Das Aves.
Le Budget Harbor Colonial est situé à proximité d'attractions telles que le parc des oiseaux.

De Pousada Arte Colonial bevindt zich op slechts 50 meter van de Santa Rita-kerk, op 2 straten van de aanlegsteiger van Paraty, op 100 meter van de bars en restaurants, op 500 meter van de centrale stadsstranden en op 1 km van het busstation.
La maison d'hôtes Pousada Arte Colonial se trouve à 50 mètres seulement de l'église Santa Rita, à 2 pâtés de maisons de la jetée de Paraty, à 100 mètres de bars et de restaurants, à 500 mètres des plages principales de Paraty ainsi qu'à 1 km de la gare routière de la ville.

Het Colonial bevindt zich ook vlakbij het openbaar vervoer naar de hotelzone.
Des transports en commun se trouvent également à proximité.

De Rocky Neck Art Colony bevindt zich op 3 km van het motel.
La colonie artistique Rocky Neck Art Colony se trouve à 3,6 km du motel.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Hotel Liene bevindt zich op 850 meter van het stadion Daugava en op 1,6 km van het treinstation Zemitani.
Il est situé à 850 mètres du stade Daugava et à 1,6 km de la gare de Zemitani.