Traduction de «hotel clarion » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Clarion Collection Bolinder Munktell heeft een ontspanningsruimte met een sauna, evenals een lichte inrichting, hoge plafonds en grote ramen.
L'établissement à la décoration lumineuse, avec de hauts plafonds et de grandes fenêtres, abrite un espace détente avec un sauna, ainsi qu'une petite salle de sport.

Het Hotel Clarion Detroit heeft een businesscentrum en een fitnessruimte met moderne apparatuur.
L'Hotel Clarion Detroit abrite une salle de sport dotée d'équipements modernes, ainsi qu'un centre d'affaires.

In Hotel Clarion Ústí nad Labem kunt u gebruikmaken van een 24-uursreceptie en secretariële diensten.
L'établissement propose également une réception ouverte 24h/24 et des services de secrétariat.

Het designer hotel Clarion Ernst ligt op slechts 100 meter van de populaire winkelstraat Markens Gate in Kristiansand.
Le Clarion Hotel Ernst est un élégant hôtel situé à seulement 100 mètres de la rue commerçante populaire de Kristiansand, la Markens Gate.

Hôtel Clarion Quebec ligt in Sainte-Foy en is ongeveer 7 minuten rijden van het centrum van Quebec City. Het biedt state-of-the-art voorzieningen.
Implanté à Sainte-Foy, à environ 7 minutes en voiture du centre-ville de Québec, l'Hotel Clarion Quebec possède des installations ultramodernes.

De moderne accommodaties van het Hotel Clarion Quebec zijn voorzien van gratis breedbandinternet, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met vloerverwarming.
Les hébergements contemporains de l'établissement sont dotés d'une connexion haut débit à Internet gratuite, d'une salle de bains chauffée au sol et d'un plateau/bouilloire.

In het designer hotel Clarion Stockholm kunt u genieten van een heerlijk diner en een geweldig uitzicht. Het hotel ligt op een steenworp afstand van metrostation Skanstull, in de trendy wijk Södermalm in Stockholm.
Une cuisine raffinée et une superbe vue vous attendent dans cet hôtel design situé à quelques mètres seulement de la station de métro Skanstull, dans le quartier branché de Södermalm, à Stockholm.

De kamers van het Hotel Clarion Collection Relais Saint Jean zijn individueel ingericht en uitgerust met gratis WiFi.
Les chambres décorées de manière individuelle de l'hôtel Clarion Collection Relais Saint Jean sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Clarion Inn Suites ligt in het centrum van Clearwater in de staat Florida, op een klein eindje rijden van prachtige stranden. Dit hotel heeft een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Situé en plein cœur de Clearwater, en Floride, et à un court trajet en voiture de superbes plages, cet hôtel abrite un restaurant et des hébergements confortables. Il est également doté d'installations modernes, notamment une connexion Wifi gratuite.

Het Clarion bevindt zich in de chique commerciële en financiële wijk van São Paulo en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders. Het hotel heeft een fitnessruimte en een restaurant.
Situé dans le quartier chic des commerces et des affaires de São Paulo, le Clarion propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran LCD.