Traduction de «hotel clara biedt » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Clara biedt elke dag een nieuwe ervaring.
À l'hôtel Clara, chaque jour apporte une expérience différente.

Hotel Clara biedt een unieke mengeling van alpine en mediterrane sferen, dankzij de bergen op de achtergrond, het uitzicht op het zuiden en de heerlijke maaltijden.
Avec son arrière-plan de montagnes, sa vue sur le sud et son excellente restauration, l'hôtel Clara dégage un mélange unique d'atmosphères méditerranéenne et alpine.

Een aantal kamers heeft een iPod-dock. Het dakterras van Santa Clara Urban Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op Palma de Mallorca en er zijn ook ligstoelen om te zonnebaden.
Le toit-terrasse offre une vue superbe sur Palma et possède des chaises longues pour bronzer.

Dit hotel ligt in het centrum van Santa Clara en biedt een dagelijks continentaal ontbijt, gratis WiFi en kamers met een kitchenette.
Le Granada Inn est situé dans le centre-ville de Santa Clara. Cet hôtel propose des chambres dotées d'une kitchenette, un petit-déjeuner continental quotidien ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Santa Clara ligt in het historische centrum van Porto, en biedt moderne accommodatie op nog geen 400 meter van de markt van Bolhão en het metrostation.
Situé dans le centre historique de Porto, l'Hotel Santa Clara propose un hébergement contemporain à moins de 400 mètres de la station de métro et du marché Bolhão.

Hotel Areias Claras ligt aan het Amorosa-strand in de wijk Viana do Castelo en biedt comfortabele kamers en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Installé dans le quartier du bord de mer de Viana do Castelo, près de la plage d'Amorosa, l'Hotel Areias Claras vous propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuitement accessible dans tout l'établissement.

The Plaza Suites Hotel heeft een centrale ligging gelegen in Santa Clara, Californië, in de beroemde Silicon Valley. Dit hotel biedt suites met 2 kamers, vast razendsnel internet en een magnetron, en een heerlijk eigen restaurant.
Situé dans le centre de Santa Clara, en plein cœur de la Silicon Valley, en Californie, le Plaza Suites Hotel propose des suites de 2 chambres équipées d'un accès par modem à haut débit à Internet et d'un micro-ondes.

Gelegen in een witgekalkt gebouw met rode dakpannen biedt Hotel Santa Clara lichte, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi in het historische stadscentrum van Évora.
Abrité dans un bâtiment blanc coiffé d'un toit de tuiles rouges, l'hôtel Santa Clara propose des chambres lumineuses et climatisées avec une connexion Wifi dans le centre-ville historique d'Evora.

Hotel Albarragena is gevestigd in een laat 18e-eeuws pand en biedt een heerlijke accomodatie naast de Plaza Santa Clara en de oude wijk van de stad en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Cáceres.
L'Hotel Albarragena occupe une maison datant de la fin du XVIIIe siècle et propose un hébergement agréable à côté de la Plaza Santa Clara et du vieux quartier de la ville. Son emplacement est idéal pour partir à la découverte de Cáceres.

Hotel Majestic ligt op slechts 1 blok van de pittoreske Santa Clara-kerk, en biedt praktisch ingerichte kamers met kabel-tv.
Situé à seulement 1 pâté de maisons de l'église pittoresque de Santa Clara, l'Hotel Majestic dispose de chambres fonctionnelles dotées d'une télévision par câble.