Traduction de «hotel carosello » (Néerlandais → Français) :

Hotel Carosello ligt tussen de afritten Pontecagnano en Battipaglia van de snelweg A3.
L'hôtel Carosello est situé entre les sorties de l'autoroute A3 Pontecagnano et Battipaglia.

Doordat het Carosello Hotel aan de provinciale weg SS18 ligt, vorm het een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hele regio Campania.
Ils sauront s'occuper de vous. Grâce à son emplacement sur la route nationale SS18, l'hôtel Carosello est une base idéale pour visiter la Campanie.

De Cassana-kabelbaan naar het skigebied Carosello 3000 bevindt zich op slechts 30 meter afstand van het hotel.
Le téléphérique de Cassana desservant le domaine skiable de Carosello 3000 est à seulement 30 mètres.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Situé dans la vallée de la Valteline, le Garni Oasi est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible dans le quartier de San Rocco, à Livigno, à seulement 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Carosello 3 000.

De pistes van Carosello 3000 en Mottolino zijn bereikbaar via een bus die in de buurt van het hotel stopt.
Le bus desservant les pistes de Carosello 3000 et Mottolino s’arrête à proximité de l’hôtel.

Hotel Valtellina ligt op 200 meter van het skigebied Carosello 3000 en op 40 km van Bormio.
L'Hotel Valtellina est situé à 200 mètres du domaine skiable de Carosello 3000 et à 40 km de Bormio.

Hotel Nevada ligt op slechts 600 meter van de Livigno-skipistes en op 1 km van de Carosello 3000-kabelbaan en heeft een restaurant, een snackbar en een eigen parkeerplaats.
Situé à seulement 600 mètres des pistes de ski de Livigno et à 1 km du téléphérique de Carosello 3000, l'Hotel Nevada possède un restaurant, un snack-bar et un parking privé.

Hotel Astoria ligt op slechts 100 meter van het skigebied Carosello 3000 en op 1,5 km van het centrum van Livigno.
L'Hotel Astoria est à seulement 100 mètres du domaine skiable de Carosello 3000 et à 1,5 km du centre-ville de Livigno.

Hotel Piccolo Tibet ligt op de bodem van de vallei, op 350 meter van het voetgangersgebied van Livigno en niet ver van de skiliften van zowel het skigebied Mottolino als het skigebied Carosello 3000.
Situé à 350 mètres de la zone piétonne de Livigno, l'Hotel Piccolo Tibet est niché au bas de la vallée, à proximité des remonte-pentes des domaines skiables de Mottolino et de Carosello 3000.

Het hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Livigno en op 50 meter van de skilift Carosello 3000.
Il est situé à 1,5 km du centre de Livigno et à 50 mètres de la remontée mécanique de Carosello 3000.