Vertaling van "hotel bären titisee heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer in Hotel Bären Titisee heeft een eigen balkon, moderne houten meubels en een apart zitgedeelte.
Tous les chambres disposent d'un balcon privé, de mobilier moderne en bois et d'un coin salon séparé.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
L'Hotel Bären Titisee propose de grandes chambres, une piscine intérieure et un restaurant traditionnel servant des spécialités locales.

Hotel Bären, op 4 km van de Brünigpas, beschikt over een zonneterras met uitzicht op de Engelhörner bergen, en heeft een restaurant, klimmuur en kinderboerderij.
Situé à 4 km du col du Brünig, l'Hotel Restaurant Bären dispose d'une terrasse exposée donnant sur les montagnes Engelhörner, d'un restaurant, d'un mur d'escalade et d'un petit zoo.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Bären abrite une salle de télévision, un hall doté d'un bar et un fumoir comprenant une bibliothèque. Il possède aussi des salles de séminaires spacieuses, un sauna, un bain à vapeur et un parking souterrain.

Hotel Bären is al 300 jaar oud en heeft een à-la-carterestaurant in het mooie wijngebied Auggen.
Construit 300 ans auparavant, l'Hotel Bären est situé dans la pittoresque région viticole d'Auggen et possède un restaurant avec un menu à la carte.

Hotel Zum Schwarzen Bären heeft 3 sterren.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres de style traditionnel ainsi qu'une cuisine bavaroise.

Hotel Alemannenhof heeft een eigen aanlegsteiger en biedt gratis vervoer per boot naar de stad Titisee.
L'Hotel Alemannenhof dispose d'une jetée et assure un service de transfert gratuit en bateau à destination de Titisee.

Hotel zum Schwarzen Bären heeft een eigen parkeergarage.
L'Hotel zum Schwarzen Bären dispose d'un garage privatif.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel heeft een zwembad en wellnessfaciliteiten en ligt in de spastad Lenzkirch, in de buurt van de meren de Titisee en de Schluchsee.
Le Schwarzwaldhotel Ruhbühl est un hôtel 3 étoiles supérieur à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville thermale de Lenzkirch en Forêt-Noire près des lacs Titisee et Schluchsee.