Traduction de «hotel bären heeft een lobby » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Bären abrite une salle de télévision, un hall doté d'un bar et un fumoir comprenant une bibliothèque. Il possède aussi des salles de séminaires spacieuses, un sauna, un bain à vapeur et un parking souterrain.

Hotel Edelweiss heeft een lobby met open haard en een sparuimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
L'Hotel Edelweiss dispose d'une cheminée à foyer ouvert dans son hall, ainsi que d'un spa comprenant un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

Het elegante Hotel Borromeo heeft een lobby en een tv-kamer, waar u gebruik kunt maken van WiFi. U kunt ook ontspannen met een drankje in de Amerikaanse bar.
L'élégant hôtel Borromeo dispose d'un hall et d'une salle de télévision où vous pourrez profiter d'une connexion Wifi ou vous détendre en buvant un verre au bar américain.

Hotel Timisoara heeft een lobby met een goed uitgerust businesscentrum.
Le hall possède un centre d'affaires bien équipé.

Hotell Continental heeft een lobby met kroonluchters en een zithoek met een open haard.
Orné de lustres, le hall de l'Hotell Continental possède un coin salon avec une cheminée.

Hotel Zum Schwarzen Bären heeft 3 sterren.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres de style traditionnel ainsi qu'une cuisine bavaroise.

Hotel Bären, op 4 km van de Brünigpas, beschikt over een zonneterras met uitzicht op de Engelhörner bergen, en heeft een restaurant, klimmuur en kinderboerderij.
Situé à 4 km du col du Brünig, l'Hotel Restaurant Bären dispose d'une terrasse exposée donnant sur les montagnes Engelhörner, d'un restaurant, d'un mur d'escalade et d'un petit zoo.

Elke kamer in Hotel Bären Titisee heeft een eigen balkon, moderne houten meubels en een apart zitgedeelte.
Tous les chambres disposent d'un balcon privé, de mobilier moderne en bois et d'un coin salon séparé.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
L'Hotel Bären Titisee propose de grandes chambres, une piscine intérieure et un restaurant traditionnel servant des spécialités locales.

Hotel zum Schwarzen Bären heeft een eigen parkeergarage.
L'Hotel zum Schwarzen Bären dispose d'un garage privatif.