Traduction de «hotel bridges » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bridges House Delft is gelegen in het centrum van Delft en gevestigd in het voormalige grachtenpand van de Nederlandse schilder Jan Steen. Het bevindt zich naast winkels en musea.
L'Hotel Bridges House Delft vous accueille au centre de Delft, au bord du canal, dans l'ancienne demeure du peintre hollandais Jan Steen, à quelques pas des boutiques et des musées.

De elegante kamers van het Royal Hotel-Bridge of Allan hebben elk een eigen moderne badkamer met zachte handdoeken.
Les chambres élégantes sont dotées d'une salle de bains privative moderne avec des serviettes moelleuses.

Bridge Street ligt midden in het centrum van Inverness, met het station, winkels en restaurants op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le Bridge Street se trouve en plein centre d'Inverness, à 5 minutes à pied de la gare, des commerces et des restaurants.

Het klassieke, elegante hotel Penny Street Bridge - a Thwaites Inn of Character heeft een centrale ligging op slechts een paar meter van winkels en restaurants.
Surplombant le canal de Lancaster, le Penny Street Bridge - a Thwaites Inn of Character est un hôtel classique et élégant, situé à quelques mètres des boutiques et des restaurants.

At Lion's Bridge Hotel biedt stijlvolle kamers, ingericht met warme kleuren.
L'At Lion's Bridge Hotel abrite des chambres élégantes et décorées dans des couleurs chaudes.

Het Old Bridge Hotel ligt op een korte wandeling van theater Picturedrome en op ongeveer 10 minuten rijden van het Nationaal Park Peak District.
Vous y bénéficierez d'une cuisine de brasserie et d'un service amical. L'Old Bridge Inn se tient est à quelques pas du cinéma Picturedrome et à environ 10 minutes de route du parc national de Peak District.

De moderne kamers van het Bridge Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon.
Les chambres modernes du Bridge Hotel disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un téléphone.

Het Bridge Hotel ligt in een rustige woonwijk van Praag, op slechts 12 minuten lopen van metrostation Černý Most en op 500 meter van een van de grootste winkelcentra van Praag, Centrum Černý Most.
Le Bridge vous accueille dans un quartier calme et résidentiel de Prague, à seulement 12 minutes de marche de la station de métro Černý Most et à 500 mètres de l'un des plus grands centres commerciaux de la ville, le Centrum Černý Most.

Het Newby Bridge Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het meer Windermere, en biedt een prima restaurant, een zwembad en een fitnessruimte.
Situé à moins de 2 minutes à pied du lac Windermere, le Newby Bridge Hotel possède un restaurant gastronomique, une piscine et une salle de sport.

Het Newby Bridge Hotel bevindt zich op een terrein van 5 hectare, en is voorzien van recreatieve faciliteiten, waaronder een stoombad en een bubbelbad.
Entouré d'un terrain de 2 hectares, le Newby Bridge Hotel propose des installations de loisirs telles qu'un hammam et une baignoire spa.