Traduction de «hotel biedt zitgelegenheid » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle restaurant van het hotel biedt zitgelegenheid op de binnenplaats en serveert elke dag een continentaal ontbijt.
Le restaurant élégant de l'hôtel dispose d'un coin salon dans la cour et sert un petit-déjeuner continental tous les jours.

Dit hotel biedt comfortabele zitgelegenheid bij het zwembad en een hot tub.
Vous pourrez vous asseoir confortablement au bord de la piscine et utiliser un bain à remous.

Traditionele Turkse specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van het Cakiroglu Konak. Het hotel biedt zowel binnen als buiten zitgelegenheid.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités turques dans un coin salon intérieur et extérieur couvert.

Dit hotel biedt dagelijks een continentaal ontbijt en comfortabele zitgelegenheid bij de open haard in de lobby.
L'établissement propose un petit-déjeuner continental et dispose d'un confortable coin salon avec cheminée dans le hall.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een grote tuin met zitgelegenheid.
Cet établissement possède également un parking gratuit sur place et un grand jardin pourvu d'un coin salon extérieur.

Het hotel heeft ook een aanlegsteiger met veel zitgelegenheid en een strandbar, die cocktails biedt.
Une jetée est également à votre disposition avec de nombreux sièges et vous pourrez par ailleurs profiter du bar de plage servant des cocktails.

Het hotel bevindt zich te midden van een park van 3000 m² met zitgelegenheid en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Entourée par un parc de 3 000 m², elle met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Hotel Phönix ligt in de barokke stad Rastatt en biedt appartementen met een eigen terras en zitgelegenheid en kamers met gratis WiFi, op slechts 5 km van de Franse grens.
Vous proposant aussi bien des appartements avec une terrasse privée dotée de chaises que des chambres avec une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Phönix est situé dans la ville baroque de Rastatt, à seulement 5 km de la frontière française.

Het restaurant van het hotel heeft zowel binnen als buiten zitgelegenheid en biedt ook uitzicht op zee.
Au restaurant de l'établissement, vous pourrez vous installer à l'intérieur ou à l'extérieur, où vous pourrez également admirer la vue sur la mer.