Traduction de «hotel biedt vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een laptopkluis, een bureau en koffie- en theefaciliteiten. Het hotel biedt vloerverwarming en anti-stoomspiegels in elke eigen badkamer.
Toutes les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable, un bureau et un plateau/bouilloire. De plus, l'hôtel dispose du chauffage au sol ainsi que de miroirs anti-buée dans chaque salle de bains privative.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met vloerverwarming in de badkamers.
L'hôtel propose des chambres bien équipées dotées d'une salle de bains revêtue de parquet.

Dit moderne en zeer comfortabele hotel biedt niet alleen prachtig ingerichte, schone kamers met marmeren badkamers en vloerverwarming, maar ook een wellness-centrum en een eersteklas restaurant.
Cet hôtel moderne très confortable propose des chambres très élégantes avec salles de bains en marbre et chauffage par le sol, ainsi qu'une salle de bien-être et un restaurant haut de gamme.

Het Polonia Palace Hotel biedt ruime kamers met airconditioning, een minibar en een badkamer met vloerverwarming.
Il possède de grandes chambres climatisées avec un minibar et une salle de bains dotée du chauffage au sol.

Dit hotel biedt moderne kamers met panoramische ramen en een badkamer met vloerverwarming.
Il propose des chambres modernes dotées de fenêtres panoramiques et d'une salle de bains équipée du chauffage au sol.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Des soins de spa à service complet aux équipements technologiques ultramodernes des chambres tels que le chauffage au sol dans la salle de bains, le SoHo Metropolitan Hotel vous offre tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

In de wintermaanden biedt de vloerverwarming wat extra comfort, zodat u zich het hele jaar door thuis kunt voelen in dit hotel.
Le chauffage au sol donne un degré de confort supplémentaire durant les mois d'hiver, pour que vous vous sentiez comme chez vous toute l'année.

Het biedt ruime en elegante kamers met een badkamer met vloerverwarming en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Il propose des chambres spacieuses et élégantes avec chauffage au sol dans la salle de bains, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel.

Dit fitnesscentrum biedt een panorama uitzicht op de oude binnenstad. De kamers van het Hotel Pod Różą zijn traditioneel ingericht en beschikken over een luxe badkamer met vloerverwarming en Italiaanse voorzieningen.
Les chambres à la décoration traditionnelle de l'établissement sont équipées d'une salle de bains luxueuse pourvue du chauffage par le sol et d'installations italiennes.

Hotel El Reposo del Diablo biedt accommodaties met eigen badkamer en vloerverwarming.
L'Hotel El Reposo Del Diablo propose un hébergement avec salle de bains privative et chauffage au sol.