Vertaling van "hotel biedt vele behandelingen " (Nederlands → Frans) :

De uitgebreide spa van het hotel biedt vele behandelingen.
Le grand spa de l'hôtel propose une large gamme de soins.

De Eram Spa biedt vele behandelingen en therapieën en u kunt ook yogalessen volgen.
Le spa Eram propose de nombreux soins, mais aussi des thérapies et des cours de yoga.

De spa van Four Views Monumental Lido biedt vele behandelingen, waaronder een pompoen-gezichtsbehandeling, een chocolade-lichaamspakking en een aromatisch bad.
Le spa du Monumental Lido propose de nombreux soins, comme un masque pour le visage à la citrouille, un enveloppement corporel au chocolat et un bain aromatique.

De spa biedt vele behandelingen, 2 traditionele Marokkaanse hamams en een fitnessruimte.
Le spa comprend deux hammams marocains traditionnels et un centre de remise en forme.

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse spa- en wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder vele behandelingen, baden en bodywraps.
L'établissement comporte diverses installations de spa et de bien-être, où vous pourrez profiter de nombreux soins, de baignoires ainsi que d'enveloppements corporels.

De spa van het hotel biedt holistische behandelingen en massages, een sauna en een fitnessruimte.
Le spa de l'hôtel dispense des soins et des massages holistiques.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant van het hotel biedt vele regionale specialiteiten en Mediterrane gerechten.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et le restaurant de l'établissement prépare des spécialités régionales ainsi qu'une cuisine méditerranéenne.

De spa van het hotel biedt vele massages en andere wellnessbehandelingen.
Le spa sur place propose une gamme de massages, ainsi que d'autres traitements de bien-être.

Het hotel biedt vele watersportactiviteiten aan, zoals onder meer duiken en snorkelen.
De nombreuses activités nautiques, telles que la plongée, sont praticables à l'hôtel.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Afin de vous immerger complètement dans la culture locale, l'hôtel organise des visites guidées des sites du patrimoine, des séances d'astrologie et des spectacles culturels.