Vertaling van "hotel biedt ultramoderne voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Les clients du Quinta Real Villahermosa bénéficieront d'installations et d'équipements de luxe.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel propose des équipements ultramodernes et des chambres confortables.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Situé à quelques pas des attractions les plus populaires du centre-ville de Seattle, comme le Space Needle, cet hôtel luxueux propose des équipements ultramodernes, un hébergement exceptionnel et des installations incomparables, le tout dans le cœur de la ville.

Het Astoria biedt ultramoderne voorzieningen voor conferenties en zakelijke bijeenkomsten. Er is ook gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
L'hôtel Astoria met à votre disposition des salles de conférences et d'affaires munies d'équipements ultramodernes.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Idéalement situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Perla dispose d'équipements ultramodernes, de chambres confortables et bien équipées, ainsi que d'un service irréprochable assuré par un personnel dévoué et convivial.

NH Buenos Aires 9 de Julio ligt in het hart van Buenos Aires. Het hotel biedt ultramoderne accommodatie met gratis WiFi en een onberispelijke dienstverlening.
Au cœur de Buenos Aires, le NH Buenos Aires 9 de Julio propose un hébergement ultramoderne avec une connexion Wifi gratuite et un service impeccable.

Het hotel biedt verschillende voorzieningen en diensten.
Différents espaces et services vous attendent sur place.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Installé sur la superbe île thaïlandaise de Koh Samui, le Chaweng Lakeview Condotel propose des suites d'une chambre, spacieuses et entièrement équipées, ainsi que des activités de loisirs.

De Travelodge Nanaimo ligt op slechts enkele minuten van het aanmeerpunt van de BC-veerboot en de binnenstad van Nanaimo in Brits-Colombia. Dit hotel biedt comfortabele voorzieningen, waaronder een gratis, luxe ontbijtbuffet.
Situé à quelques minutes seulement de l'embarcadère de ferries BC Ferry Terminal et du centre-ville de Nanaimo, en Colombie-Britannique, cet hôtel propose des services pratiques, tels qu'un petit déjeuner continental de luxe gratuit.

Het hotel biedt ook voorzieningen voor biljart en tafeltennis.
L'hôtel est également doté de tables de billard et de tennis de table.