Traduction de «hotel biedt tevens een zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tevens een zonneterras en gratis parkeergelegenheid aan de voorzijde.
Une terrasse bien exposée et un parking gratuit sont à votre disposition en face de l'hôtel.

De Tubej biedt tevens een zonneterras met ligstoelen en een bubbelbad waar u voor een toeslag van gebruik kunt maken.
Il possède une terrasse bien exposée avec des transats, un bain à remous accessible moyennant des frais supplémentaires, ainsi qu'une cabane en rondins où organiser des pique-niques et des barbecues.

Het hotel biedt tevens lodges in een Scandinavische stijl met eigen kookgelegenheid, 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een lounge met toegang tot een zonneterras.
Sur le terrain de l'établissement sont également implantés des lodges indépendants de style scandinave, chacun doté de 3 chambres, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon s'ouvrant sur une terrasse bien exposée.

Het hotel heeft tevens een zonneterras en barbecuefaciliteiten, ideaal voor een ontspannen avond met een panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose également d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue, idéal pour une soirée de détente en profitant de la vue panoramique.

The Flora Boutique Hotel biedt tevens een 24-uursreceptie en een zonneterras waar u kunt ontspannen.
Lors de votre séjour au Flora Boutique Hotel, vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24 et d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Het hotel biedt tevens een verwarmd zwembad en een zonneterras op het dak, waar u kunt genieten van het zonovergoten Florida.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine chauffée, ou profiter du soleil de Floride sur le toit-terrasse bien exposé.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Il abrite des appartements avec un balcon privé.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'établissement possède une grande piscine offrant une vue sur les greens ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Il donne accès à une plage privée.

Het hotel heeft tevens een zonneterras in de tuin en een bibliotheek.
L'hôtel dispose d'une terrasse dans le jardin et d'une bibliothèque.

Dit hotel biedt een groot zonneterras, gratis fietsen en gratis WiFi.
Cet hôtel bénéficie d'une grande terrasse bien exposée, de vélos gratuits et d'une connexion Wifi, également gratuite.