Traduction de «hotel biedt haar gasten 120 functioneel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt haar gasten 120 functioneel uitgeruste kamers met tweepersoonsbed, airconditioning en draadloze internettoegang.
L'hôtel offre 120 chambres doubles, tout équipées, climatisées et avec accès Internet sans fil.

Het hotel biedt haar gasten gratis fietsverhuur.
L'hôtel met gratuitement des vélos à votre disposition.

Dit hotel biedt haar gasten een welkomstcocktail aan en beschikt over een buitenzwembad van ruim 75 meter, een hot tub voor maximaal 8 personen en een gratis pendeldienst naar de luchthaven en het dek.
Le Mayan Princess Beach Dive Resort vous accueille avec un cocktail de bienvenue et assure un service de navette gratuit en direction de l'aéroport et du ponton. Ce complexe dispose d'une piscine extérieure de 76 mètres de long et d'un bain à remous pour 8 personnes.

Het Colonial Hotel biedt haar gasten de keuze uit kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Vous pourrez réserver une chambre avec salle de bains privative ou commune.

De rustige ligging van dit hotel biedt haar gasten volledige ontspanning, terwijl u toch dicht bij alle bezienswaardigheden van Broome bent.
L'emplacement paisible de cet hôtel vous permet de vous détendre pleinement tout en étant proche de toutes les attractions de Broome.

Het hotel biedt haar gasten een gratis rondleiding door de stad op zondag, evenals andere thema-uitstapjes die kunnen worden gereserveerd bij de receptie.
L'hôtel propose un tour gratuit de la ville le dimanche, ainsi que d'autres visites thématiques organisées à la réception.

Het hotel biedt haar gasten pendeldiensten van/naar een verscheidenheid aan populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel assure en outre un service de navette à destination d'une variété de sites d'intérêt.

Het ibis Marrakech Palmeraie biedt haar gasten een gratis pendeldienst vanaf het hotel naar het centrum (treinstation. . . ), tussen 10.00 uur en 20.00 uur, 6 dagen per week (exclusief zondag).
L'ibis Marrakech palmeraie met à la disposition des clients résidents un service de navette gratuite depuis l'hôtel au centre-ville (Gare ferroviaire. . . ), à des fréquences entre 10H00 et 20H00 .6 jours sur 7 ( hormis le DIMANCHE).

Hotel ibis Styles Karratha biedt haar gasten een scala aan handige diensten en faciliteiten, zoals gratis ter plaatse parkeren, diensten en kamers voor mindervaliden, WiFi in de kamer, zakelijke diensten, kamers met airconditioning en films op de kamer.
L'hôtel ibis Styles Karratha offre une gamme de services et équipements pratiques. Parking gratuit sur place, services et chambres pour pers. à mobilité réduite, accès WIFI dans la chambre, services affaires, chambres climatisées et films à la demande.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Outre des caractéristiques et équipements pratiques, l'ibis Styles Isa Verona offre une gamme de services dont accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, kiosque Internet, chambres pour pers. à mobilité réduite, services affaires et espace polyvalent moderne.