Traduction de «hotel biedt fraaie interieurs » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt fraaie interieurs en een klassieke lounge.
Il est installé dans un bâtiment du XIXe siècle aux intérieurs élégants, avec un salon de style classique.

Dit hotel biedt fraaie kamers met gratis internet, een fitnesscentrum, een ontbijtbuffet en 2 restaurants.
Le Liuhua Hotel comporte une salle de sport, un petit-déjeuner buffet et 2 restaurants. Situé dans la plate-forme logistique de Guangzhou, il dispose de chambres élégantes avec connexion Internet gratuite.

Het Lugano Hotel biedt eigentijdse interieurs en een grote receptie met een leeshoek.
Le Lugano Hotel dispose d'une décoration contemporaine et d'une grande réception munie d'un coin lecture.

Het Best Western Brighton Hotel ligt aan de zeepromenade van Brighton, op 15 minuten lopen van het paleis Royal Pavilion. Het hotel biedt elegante interieurs en een schilderachtig uitzicht op zee.
Situé sur la promenade de bord de mer de Brighton, à 15 minutes de marche du Royal Pavilion, le Best Western Brighton Hotel est un établissement élégant offrant une vue panoramique sur la mer.

Dit mooie hotel biedt een fraaie combinatie van een smaakvol interieur een een hoge mate van comfort.
Cet établissement plein de charme allie décoration élégante et haut niveau de confort.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Cet hôtel propose un hébergement 4 étoiles et un grand nombre de services pour les affaires, les loisirs et la détente, le tout dans un superbe environnement de Angra dos Reis, sur la Costa Verde.

Of u maakt kennis met een van de bijna 100 verschillende wijnen in de wijnbar van het hotel. Elke fraaie kamer met airconditioning biedt een bureau, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres élégantes et climatisées sont équipées d'un bureau, d'un minibar et d'une télévision par câble à écran plat.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
Situé dans un quartier paisible et verdoyant de Campalto, l'Hotel Antica Fenice est une maison de campagne du XVIIIe siècle dotée d'un intérieur élégant, d'un restaurant et d'un jardin.

Hotel Globus ligt dicht bij een metrostation en biedt fraaie, rustige accommodaties tegen redelijke prijzen.
Le Globus vous propose un hébergement agréable et paisible à un prix raisonnable, à proximité d'une station de métro.

Het stijlvolle Gallia Palace Hotel biedt een ontspannende en rustige ambiance, een fraaie landelijke omgeving en een compleet uitgerust eigen strand.
Vous pourrez vous détendre dans l'élégant Gallia Palace Hotel et apprécier l'atmosphère paisible, la richesse du paysage environnant et la plage privée entièrement équipée.