Vertaling van "hotel biedt een stijlvol overloopzwembad " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een stijlvol overloopzwembad in de buitenlucht, een tennisbaan en een heerlijke spabehandelingen.
L'hôtel propose une élégante piscine extérieure à débordement, un court de tennis et d'agréables soins de spa.

Het hotel heeft een stijlvol overloopzwembad en u kunt er ontspannende spabehandelingen krijgen. Met een buggy bent u in 3 minuten bij de eigen strandclub van het hotel.
Il propose une piscine à débordement élégante ainsi que des soins thermaux. Vous rejoindrez un club de plage privé en seulement 3 minutes en buggy.

Het hotel biedt moderne, stijlvolle kamers.
Les chambres de l'hôtel sont modernes et élégantes.

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Cet hôtel non-fumeurs, offrant une vue panoramique sur Hambourg, vous propose des chambres insonorisées élégamment décorées, une connexion Wifi gratuite et un bar ouvert 24h/24.

Het hotel biedt ruime, stijlvolle kamers met gratis WiFi en een 42-inch satelliet-tv.
Il propose des chambres spacieuses et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision par satellite de 106 cm.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Un élégant salon comportant de nombreux sièges et un bureau de réservation de vols se trouvent également sur place.

Het 5-sterrenhotel Wyastone ligt in het hart van de trendy wijk Montpellier in Cheltenham. Het hotel biedt 16 stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Le Wyastone est un établissement 5 étoiles situé au cœur du quartier branché de Montpellier, à Cheltenham. Il dispose de 16 chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit natuurstenen hotel biedt een stijlvol café, elegante suites met een open haard en uitzicht op de Orhomenos-heuvel. Het ligt aan de voet van de berg Mainalon, op 400 meter van het centrum van Levidi en op slechts 11 km van het skicentrum.
Occupant un bâtiment en pierre, le Levidi Suites est situé aux pieds du mont Mainalon, à 400 mètres du centre de Levidi ainsi qu'à seulement 11 km de la station de ski. Doté d'un café élégant, il propose des suites chic avec une cheminée et offrant une vue sur la colline d'Orhomenos.

Het hotel biedt een stijlvolle loungeruimte, een bar en ruime zonneterrassen met planten en bloemen.
Il dispose d'un élégant salon, d'un bar et de vastes terrasses bien exposées, ornées de plantes et de fleurs.

De bar van het hotel biedt een stijlvol interieur waar u tot rust kunt komen na een dag in Völklingen.
Le bar de l'hôtel offre un cadre élégant pour organiser votre journée à Völklingen.