Traduction de «hotel biedt een prettige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een prettige sfeer en in het weekend kunt u er gratis parkeren.
Cet établissement convivial propose un parking gratuit le week-end.

Het Logis Hôtel d'Angleterre is een voormalig 19e-eeuws koetshuis. Het hotel biedt een prettig decor voor uw verblijf in het rustige stadje Saint-Calais.
Ancienne auberge datant du XIXe siècle, le Logis Hôtel d'Angleterre constitue un pied à terre idéal pour votre séjour dans la ville paisible de Saint-Calais.

Dykanden Bar biedt een prettige omgeving om te ontspannen.
Le bar Dykanden offre un cadre agréable pour se détendre.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Plus tard, venez goûter aux plaisirs gastronomiques dans l'atmosphère agréable du restaurant Terme Zrece.

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Bénéficiant d'un cadre agréable propice aux activités de groupe, il est doté d'un jardin spacieux et d'un salon où vous pourrez regarder la télévision.

Het Ducale wordt beheerd door een familie en biedt een prettige en persoonlijke service.
Le Ducale est un hôtel à la gestion familiale qui vous garantit un accueil chaleureux et un service personnalisé.

Dit hotel biedt moderne kamers, een prettige service en een dakterras met prachtig uitzicht.
Il dispose de chambres modernes, d'un service chaleureux et d'un agréable jardin sur le toit offrant de superbes vues.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

De loungebar biedt een prettige sfeer voor ontspanning en gasten kunnen een boek lezen in de bibliotheek van het hotel.
Le bar-salon offre une atmosphère agréable pour se détendre ; vous pourrez également lire à la bibliothèque de l'hôtel.