Traduction de «hotel biedt comfortabele suites » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt comfortabele suites met een kitchenette en gratis WiFi. De ruime kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en zijn voorzien van airconditioning.
Il propose des suites confortables équipées d'une kitchenette et d'une connexion Wifi gratuite. Réparties sur 3 étages, les chambres sont spacieuses et climatisées.

Dit boetiekhotel ligt midden in de historische wijk Federal Hill in Providence, Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele suites in mediterrane stijl op slechts enkele minuten afstand van winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden.
Niché au cœur du quartier historique Federal Hill de Providence, dans l’état de Rhode Island, cet hôtel de caractère propose des suites confortables décorées dans un style méditerranéen à quelques minutes des commerces, des restaurants et des sites historiques.

Het Peabody Homewood Suites biedt comfortabele suites met 1 slaapkamer en een aparte woonruimte.
Cet établissement propose des chambres confortables avec une chambre à coucher, avec des espaces de vie séparés.

Het biedt comfortabele suites en gratis toegang tot de sport- en ontspanningsfaciliteiten van City Green, met een totale oppervlakte van 11.000 m².
Il propose des suites luxueuses et l'accès aux 11 000 m² d'installations sportives et de détente du City Green.

Het Barlavento biedt comfortabele suites met gratis WiFi op 500 meter van strand João Fernandes, in het trendy Búzios.
Situé à 500 mètres de la plage João Fernandes, dans la ville à la mode de Búzios, le Barlavento propose des suites confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het CNC biedt comfortabele suites met een volledig uitgeruste keuken en overal gratis WiFi.
Ses suites confortables sont pourvues d'une cuisine entièrement équipée et vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tous les locaux.

De accommodatie biedt comfortabele suites met gratis WiFi en een terras met tuinmeubilair.
Il propose des suites confortables avec connexion Wifi gratuite et une terrasse dotée de mobilier de jardin.

Het Transamérica Executive The First ligt in de elegante wijk Campolim en biedt comfortabele suites, een overdekt zwembad, een sauna en een recreatieruimte.
Situé dans le quartier chic de Campolim, la Transamerica Executive The First vous invite à vous détendre dans ses suites confortables, sa piscine couverte, son sauna et sa salle de jeux.

Het Quinta Do Padrão beschikt over privéparkeergelegenheid bij de accommodatie en een tennisbaan. Het biedt comfortabele suites met airconditioning, een tweepersoonsbed en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Muni d'un parking privé sur place et d'un court de tennis, le Quinta da Padrão propose des suites climatisées confortables pourvues d'un lit double et d'une télévision par câble à écran plat.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.