Traduction de «hotel beschikt over natuurlijk hout en zachte » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bibliotheek van het hotel beschikt over natuurlijk hout en zachte lampen in Japanse stijl.
La bibliothèque confortable de cet hôtel bénéficie de bois naturel et de lumières douces de style japonais.

Premier Hotel King David beschikt over kamers met meubels van donker hout en zachte bedden.
Le Premier Hotel King David propose des chambres dotées d'un mobilier en bois sombre et de lits confortables.

De kamers van Hotel Balneario Prats hebben een interieur in zachte kleuren en met natuurlijk hout.
Les chambres de l'hôtel Balneario Prats sont décorées dans des tons pastel et aménagées avec un mobilier en bois naturel.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Les thermes naturels de Vulkaneifel avec leur eau de source naturelle à 32°C sont à quelques pas de l'hôtel.

Het Au Bon Coin hotel beschikt over 18 comfortabele kamers die ingericht zijn met zachte kleuren en voorzien van televisie voor uw genot.
L'hôtel Au Bon Coin vous propose 18 chambres confortables décorées dans des tons doux et dotées de la télévision.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Il vous propose un bain thermal naturel en plein air sur son toit, des bains familiaux confortables et un copieux petit-déjeuner buffet fait maison.

Het hotel beschikt over functionele slaapkamers met veel natuurlijk licht.
L'auberge dispose de chambres fonctionnelles baignées de lumière naturelle.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel beschikt over een sauna en een grote tuin met een ligweide, een pingpongtafel en een tuinhuis dat wordt omgeven door een natuurlijk grasveld en een vijver.
Ce petit hôtel à la gestion familiale dispose d'un sauna et d'un grand jardin doté d'une pelouse où vous pourrez prendre le soleil, d'une table de ping-pong ainsi que d'une maison de jardin entourée d'une pelouse naturelle et d'un étang.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
Située dans le paisible petit village de Formariz, à Paredes de Coura, la Casa Boavista bénéficie d'un cadre naturel et propose des chalets individuels ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Dit hotel beschikt over rustige studio's en appartementen, en wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de Blue Mountains (UNESCO Werelderfgoedlijst).
Entouré par les montagnes Bleues et leur beauté naturelle, le Leisure Inn Spires propose un hébergement paisible, composé de studios et d'appartements, dans ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.