Traduction de «hotel beschikt over grote openbare » (Néerlandais → Français) :

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

Het milieuvriendelijke Villa Batalha beschikt over grote openbare ruimtes.
L'établissement Villa Batalha est respectueux de l'environnement et possède de spacieuses parties communes.

Het hotel beschikt over grote kamers met een gemeubileerd balkon dat een panoramisch uitzicht biedt op de Rode Zee.
Il dispose de chambres spacieuses pourvues d'un balcon meublé offrant une vue panoramique sur la mer Rouge.

Het hotel beschikt over grote buitenzwembaden en een golfbaan.
L'hôtel abrite de grandes piscines extérieures et un parcours de golf.

Het hotel beschikt over een openbare computer met internet, een winkel en een tuin.
L'hôtel met à votre disposition un ordinateur connecté à Internet, une boutique et un jardin.

Het hotel beschikt over gratis openbare parkeergelegenheid en is gevestigd op 20 km van Dinard.
Un parking public gratuit est disponible sur place et Dinard se trouve à 20 km de l'hôtel.

Het hotel beschikt over ruime openbare hot tubs, een sauna en massagebehandelingen.
L'hôtel dispose de grands bains à remous communs, d'un sauna ainsi que d'un service de massages.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine chinoise authentique. Il est pourvu de grandes fenêtres donnant sur les jardins.

Het hotel beschikt over grote en moderne zaken- en conferentiefaciliteiten met een totale oppervlakte van 1150 vierkante meter.
L'hôtel dispose d'un centre d'affaires et de conférence moderne et spacieux, d'une superficie totale de 1 150 m².

Het hotel beschikt over grote, speciale bedden van " Sweet Beds by Ibis" .
L'hôtel propose de grands lits spéciaux, les « Sweet Beds by Ibis ».