Traduction de «hotel beschikt over een terras-solarium » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een terras-solarium, waar u van het ontbijt kunt genieten.
L'hôtel dispose d'une terrasse-solarium où peuvent se prendre les petits déjeuners.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Het hotel beschikt over een terras en accommodatie met airconditioning. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est mise gratuitement à votre disposition dans tout l'établissement.

Het hotel beschikt over een terras, een solarium en fitnessfaciliteiten.
L'établissement comporte également une terrasse, un solarium et une salle de sport.

Het hotel beschikt ook over een solarium, een verwarmde berging voor ski's en fietsen en een fietsverhuur.
L'établissement propose également un solarium, un local à skis et à vélos chauffé ainsi qu'un service de location de vélos.

Het tuinrestaurant van het hotel beschikt over een terras aan het meer en serveert zowel regionale als internationale gerechten.
Proposant une cuisine régionale et internationale, le restaurant de l'établissement est installé dans le jardin et possède une terrasse au bord du lac.

Het hotel beschikt over een terras waar de traditionele waterpijp voor het roken van gearomatiseerde tabak gratis wordt geserveerd.
Il dispose d'une terrasse où des narguilés traditionnels sont disponibles gratuitement pour fumer du tabac aromatisé.

Het hotel beschikt over een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il possède une terrasse et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes.

Het hotel beschikt over een terras in de tuin waar u kunt ontspannen in de zomer.
L'hôtel possède une terrasse avec jardin, où vous pourrez vous détendre en été.

Het zwembad van het hotel beschikt over een terras met ligstoelen, waarop u kunt uitrusten en ontspannen.
L'hôtel propose une terrasse près de la piscine avec des chaises longues pour vous permettre de vous reposer et de vous détendre.