Vertaling van "hotel beschikt over een strandservice " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een strandservice met handdoeken, stoelen en parasols.
Le service de plage est disponible avec des serviettes, des chaises longues et des parasols.

Het hotel beschikt over seizoensgebonden strandservice en een fitnessruimte.
L'hôtel propose des services de plage saisonniers et une salle de sport.

Het hotel beschikt over een grote woonkamer met een lcd-tv, een lift, spelletjes voor kinderen, fietsverhuur en een strandservice.
L'hôtel dispose d'un grand salon avec une télévision à écran LCD, d'un ascenseur, de jeux pour enfants, ainsi que d'une location de vélos et d'un service de plage.

Hotel Ambra biedt ideale accommodatie voor een ontspannen strandvakantie en beschikt over gratis strandservice.
L'Hotel Ambra, qui propose un service de plage gratuit, est idéal pour des vacances relaxantes en bord de mer.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Il abrite un bar-restaurant doté d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hanovre, le Cityhotel Königstrasse est un établissement 3 étoiles moderne. Il propose des chambres offrant une superbe vue sur la ville, une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Il dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.