Traduction de «hotel beschikt over een lichte lobby » (Néerlandais → Français) :

Het Courtyard by Marriott Moscow Paveletskaya Hotel beschikt over een lichte lobby. De stijlvolle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning en een kluisje.
Le Courtyard by Marriott Moscow Paveletskaya Hotel dispose d'un hall lumineux ainsi que d'élégantes chambres climatisées équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Dit historische hotel beschikt over een lichte lobby met een glazen atrium en een dakterras met een seizoensgebonden hot tub en een prachtig uitzicht.
Doté d'un toit-terrasse avec bain à remous ouvert en saison et offrant une belle vue, cet hôtel historique est pourvu d'un hall lumineux avec un atrium en verre.

Le Meridien Panama is opvallend ingericht en beschikt over een lichte lobby met een glazen atrium.
Le Meridien Panama est remarquablement conçu avec un hall lumineux doté d'un atrium en verre.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger lumineuse et aérée et se spécialise dans les plats locaux préparés avec des produits biologiques comme l'agneau ou le saumon sauvage.

Het hotel beschikt tevens over een lobby met open haard, een Naturbar, een rokersbar in het hoofdgebouw, bibliotheek, wijnkelder, een hotelwinkel en een vergaderzaal.
Le hall avec cheminée, le bar naturel Naturbar, le bar pour fumeurs dans le bâtiment principal, la bibliothèque, la cave à vins, le magasin de l'hôtel et la salle de séminaire font partie des nombreuses installations du complexe.

Het hotel beschikt over zes lichte, ruime kamers die door hun inrichting met houten, stenen en albasten accenten, een comfortabele en elegante basis vormen voor iedereen die de Pyreneeën in zijn volle glorie wil bewonderen.
L'hôtel comporte 6 grandes chambres lumineuses, créées en utilisant du bois, de la pierre et de l'albâtre, ce qui en fait un lieu confortable et élégant pour partir à la découverte des Pyrénées et de toute leur splendeur.

Het hotel beschikt over een lichte woonkamer waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de vallei Cubia y Nalón.
L'hôtel abrite un salon lumineux où vous pourrez vous détendre et admirer la vue sur la vallée de Cubia y Nalón.

Het hotel beschikt over een lichte ontbijtzaal en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il dispose d'une salle de petit-déjeuner lumineuse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Excelsior hotel beschikt over een grote lobby met modern meubilair en een gotische kroonluchter.
L'hôtel Excelsior possède un vaste hall avec mobilier contemporain et lustre gothique.

Het hotel beschikt over een prachtige lobby, een exotische wintertuin, een elegante bar, een zonneterras en eetzalen.
C’est le point de départ idéal pour vos randonnées. L’hôtel comprend : beau hall, jardin d’hiver exotique, beau bar, terrasse et salles à manger.