Traduction de «hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger lumineuse et aérée et se spécialise dans les plats locaux préparés avec des produits biologiques comme l'agneau ou le saumon sauvage.

Er wordt een volledig Engels en continentaal ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal van het hotel.
Chaque matin, des petits-déjeuners anglais complets et continentaux vous seront servis dans la salle à manger claire et spacieuse de l'établissement.

De ruime kamers van het Kilkenny Pembroke Hotel beschikken over een licht en luchtig interieur en standaard kingsize bedden.
En plus d'un décor lumineux et sobre, les chambres spacieuses du Kilkenny Pembroke Hotel disposent toutes d'un lit king-size.

Het hotel beschikt over zes lichte, ruime kamers die door hun inrichting met houten, stenen en albasten accenten, een comfortabele en elegante basis vormen voor iedereen die de Pyreneeën in zijn volle glorie wil bewonderen.
L'hôtel comporte 6 grandes chambres lumineuses, créées en utilisant du bois, de la pierre et de l'albâtre, ce qui en fait un lieu confortable et élégant pour partir à la découverte des Pyrénées et de toute leur splendeur.

Het hotel beschikt over een lichte woonkamer waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de vallei Cubia y Nalón.
L'hôtel abrite un salon lumineux où vous pourrez vous détendre et admirer la vue sur la vallée de Cubia y Nalón.

Het hotel beschikt over een lichte ontbijtzaal en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il dispose d'une salle de petit-déjeuner lumineuse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel beschikt over een bar en een eetzaal.
Le Yalla Yalla Boutique Hotel est doté d'un bar et d'un coin repas.

Dit hotel beschikt over een bar en een eetzaal, waar een ontbijtbuffet en lunch worden geserveerd.
Cet établissement propose un bar ainsi qu'une salle à manger qui sert le petit-déjeuner buffet et le déjeuner.

Het hotel beschikt over een bar en een eetzaal waar elke ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Cet hôtel de caractère possède un bar et une salle à manger où le petit-déjeuner vous sera servi chaque matin.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
L'Hotel Marine Plaza se trouve au sud du centre d'affaires de Bombay et surplombe la mer d’Oman. Il propose des chambres spacieuses et claires.