Traduction de «hotel beschikt over een gezond » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een gezond NH AntiOx-ontbijt en beschikt over een café/bar.
L'hôtel sert un petit-déjeuner sain NH AntiOx et abrite un bar-café.

Het hotel beschikt over 1 gezond restaurant, Kcal genaamd, dat geopend is voor het ontbijt, de lunch en het diner.
L'hôtel possède un restaurant sain appelé Kcal, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Bistro café beschikt over een gezond ontbijt en een gezond diner, een bar voor 's avonds en koffie van Starbucks.
Le café Bistro propose un petit-déjeuner équilibré, des dîners, un bar en soirée et du café Starbucks.

Het hotel beschikt over een café-bar en het restaurant Al Punto serveert een gezond antioxidant ontbijtbuffet.
L'hôtel dispose d'un café-bar et le restaurant Al Punto sert un petit-déjeuner buffet équilibré avec une option antioxydants.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt in de eetzaal. Het hotel beschikt over een exclusief wellnesscentrum met gratis fitnessruimte en sauna's. Voor het solarium geldt een toeslag.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de remise en forme et aux saunas du club de bien-être exclusif ou bénéficier du solarium moyennant des frais supplémentaires.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Il abrite un bar-restaurant doté d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hanovre, le Cityhotel Königstrasse est un établissement 3 étoiles moderne. Il propose des chambres offrant une superbe vue sur la ville, une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet quotidien.