Vertaling van "hotel beschikt over een 24-uursroomservice zodat " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een 24-uursroomservice zodat u kunt genieten van Indiase en Chinese gerechten uit de eigen keuken.
L'hôtel assure un service d'étage 24h/24 grâce auquel il vous sera possible de déguster les plats indiens et chinois préparés par la cuisine de l'établissement.

Het hotel beschikt over een 24-uursroomservice.
Cet hôtel assure un service d'étage 24h/24.

Het hotel beschikt ook over 24-uursroomservice en een conciërge.
Un service d'étage est assuré 24h/24 et 7j/7, tandis qu'un concierge est à votre disposition.

Het hotel beschikt over een 24-uursroomservice, gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure, un restaurant et un service d'étage assuré 24h/24.

Het hotel beschikt over een uitgebreide wijnkelder zodat u kunt genieten van een passende wijn bij een gastronomische maaltijd of een ontspannen avond.
L'Hotel Fischerhaus dispose d'une cave à vin bien remplie pour accompagner un repas gastronomique ou une soirée de détente.

Het hotel beschikt ook over gratis WiFi, zodat u uw e-mails in de gaten kunt houden.
Vous aurez la possibilité de consulter vos e-mails à tout moment grâce à la connexion Wifi gratuite.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.Het hotel beschikt ook over een lift, zodat u gemakkelijk bij uw kamer komt.
L'Hôtel Patton vous servira chaque matin un petit-déjeuner continental. Vous profiterez également d'un ascenseur qui vous amènera à votre chambre.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
Le Jumeirah Grosvenor House Apartments possède un coin repas réservé aux résidents dans son impressionnant atrium. Il propose un service d'étage 24h/24, des soins de spa et de beauté en chambre, ainsi que des dîners privés.

Het ligt op slechts 100 meter van de plaatselijke golfbaan, en beschikt over een 24-uursroomservice en een 24-uursreceptie.
Sa réception et son service d'étage sont disponibles 24h/24.