Traduction de «hotel beschikt over diverse ruimtes die ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over diverse ruimtes die ideaal zijn om te ontspannen of te genieten van uw privacy.
L'hôtel comporte divers espaces pour la détente et l'intimité, tels que le patio où vous pourrez prendre un apéritif dans un cadre enchanteur.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, die ideaal zijn voor zakelijke reizigers en toeristen.
L'hôtel propose des chambres tout confort idéales pour les voyageurs d'affaires.

Het hotel beschikt over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder hot tubs, sauna's en een massagesalon.
Il dispose de plusieurs installations de détente, comme des bains à remous, des saunas et un salon de massage.

Het hotel beschikt over diverse buitenzwembaden en vele mogelijkheden voor recreatie.
Il dispose de plusieurs piscines extérieures et de nombreux équipements de loisirs.

Het hotel beschikt over diverse restaurants waar buffet- of à la carte gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants servant des repas sous forme de buffet ou à la carte.

Het Senggigi Beach Hotel beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, waaronder 2 tennisbanen, een trimbaan, volleybalvelden en badmintonbanen.
Le Senggigi Beach Hotel possède diverses installations de loisirs dont 2 courts de tennis, une piste de jogging ainsi que des terrains de volley-ball et de badminton.

Het hotel beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, zoals een biljarttafel en een zwembad.
Pour vous divertir, l'hôtel met à votre disposition un billard ainsi qu'une piscine.

Het hotel beschikt over diverse restaurants en een buitenzwembad. Ook worden er massages aangeboden.
Il propose plusieurs restaurants, une piscine extérieure et des massages.

Het hotel beschikt over diverse faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Les installations de la résidence, telles que la piscine extérieure et le bassin pour enfants, rendront votre séjour très agréable.

Het hotel beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, waaronder snooker, tafeltennis en een yoga-studio.
Les installations de loisirs incluent un billard, une table de ping-pong et une salle de yoga.