Traduction de «hotel berlin potsdamer » (Néerlandais → Français) :

Het BB Hotel Berlin Potsdamer Platz heeft kamers met gratis WiFi, Sky-tv en een moderne stijl.
Cet hôtel propose des chambres de conception moderne dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky.

Het BB Hotel Berlin Potsdamer Platz ligt op 10 minuten lopen van de Philharmonie, Legoland en het Sony Center met het filmmuseum en bioscoop.
Le BB Potsdamer Platz est situé à moins de 10 minutes à pied de la Philharmonie de Berlin, de Legoland et du Sony Center avec son Musée du film et ses cinémas.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Potsdam. Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt aan een meer.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam ! De plus, cet hôtel avec spa à Potsdam propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Scandic Berlin Potsdamer Platz ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Berlijn.
Scandic Berlin Potsdamer Platz se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Berlin (zone Mitte) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Het S-Bahn-station Anhalter bevindt zich vlak bij het Mövenpick Hotel Berlin Am Potsdamer Platz.
La gare S-Bahn d'Anhalt (Anhalter Bahnhof) se trouve juste devant l'établissement.

Het Leonardo Hotel Berlin ligt op 100 meter van het metrostation Bismarckstraße. Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding naar de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
Le Leonardo Hotel Berlin vous accueille à 100 mètres de la station de métro Bismarckstraße, qui permet de rejoindre directement les places Potsdamer Platz et Alexanderplatz.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Hotel Potsdamer Hof Berlin voor families biedt 20 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Hotel Potsdamer Hof Berlin propose 20 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz biedt rookvrije kamers met een klassieke inrichting en warme kleuren.
L'Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz possède des chambres non-fumeurs qui affichent un décor classique et des couleurs chaudes.

Hotel Park Plaza Wallstreet Berlin ligt op loopafstand van de rivier de Spree en precies tussen de pleinen Alexanderplatz en Potsdamer Platz in.
Le Park Plaza Wallstreet se trouve à quelques pas de la rivière Spree, entre l'Alexanderpltaz et la Potsdamer Platz.