Traduction de «hotel berggasthof » (Néerlandais → Français) :

Hotel Berggasthof Schwaighofwirt ligt in een groene omgeving op 7 km van Salzburg en biedt een panoramisch uitzicht op het Tennengebirge en heerlijke Oostenrijkse gerechten.
L'Hotel Berggasthof Schwaighofwirt est un établissement situé dans un cadre verdoyant à 7 km de Salzbourg. Il offre des vues panoramiques sur la chaîne de montagnes du massif de Tennen et propose une cuisine autrichienne raffinée.

Landidyll Hotel Berggasthof Ahrenberg ligt op een idyllische locatie met uitzicht op het kuuroord Bad Sooden-Allendorf en beschikt over een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op de Werra-vallei.
Installé dans un cadre idyllique, le Landidyll Hotel Berggasthof Ahrenberg surplombe le centre de bien-être de Bad Sooden-Allendorf. Il possède une spacieuse terrasse bien exposée offrant une superbe vue sur la vallée de la Werra.

Het Flair Hotel Berggasthof Adersberg is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, klimmen en paardrijden.
L'Hotel Berggasthof bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer des activités telles que la randonnée, l'escalade ou l'équitation.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Le Berggasthof Neues Haus est un hôtel-maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous accueille dans une ambiance typique de la région, au sein d'une réserve naturelle où vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo, des excursions en bus et des balades en famille.

Het hotel ligt hoog boven het meer Traun, te midden van de toppen van het Höllengebirge, en Berggasthof Edelweiss biedt biedt een adembenemend uitzicht van Salzkammergut.
Situé sur les hauteurs du lac de Traun, au cœur des montagnes du Höllengebirge, le Berggasthof Edelweiss offre une superbe vue sur le Salzkammergut.

Osnabrück ligt op 40 minuten rijden van het Berggasthof Wilhelmshöhe Hotel.
Osnabrück se trouve à 40 minutes de route du Berggasthof Wilhelmshöhe Hotel.

Het Berggasthof Hotel Kahler Asten, een van de hoogst gelegen hotels in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt smaakvol ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Le Berggasthof Hotel Kahler Asten, l'un des établissements les mieux situés de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, propose des chambres élégamment aménagées dotées de la télévision par satellite.

Het Berggasthof Hotel Igelwirt biedt gratis internet en een prachtig uitzicht op het bos.
Le Berggasthof Hotel Igelwirt propose une connexion Internet gratuite et offre une vue pittoresque sur la forêt.

Het Berggasthof Hotel Brend bevindt zich aan de voet van het gebergte Brend in Furtwangen.
L'Hotel Brend est situé au pied de la montagne de Brend à Furtwangen, directement sur une piste de ski de fond.

Het rookvrije Berggasthof Hotel Brend beschikt over natuurlijke, houten meubels.
Le Berggasthof Hotel Brend, établissement non-fumeurs, est doté d'un mobilier en bois naturel.