Traduction de «berggasthof » (Néerlandais → Français) :

Berggasthof Hotel Adersberg voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Berggasthof Hotel Adersberg et séjournez dans une de ses 33 chambres confortables.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Cet hôtel familial de Aule vous offre des chambres confortables au milieu de prairies et des arbres de la Forêt Noire. Il se trouve juste à côté du lac de Schluchsee, le plus grand de la Forêt.

Het Berggasthof Hotel Kahler Asten, een van de hoogst gelegen hotels in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt smaakvol ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Le Berggasthof Hotel Kahler Asten, l'un des établissements les mieux situés de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, propose des chambres élégamment aménagées dotées de la télévision par satellite.

Het Berggasthof heeft ook een bowlingbaan.
Le Berggasthof abrite également une piste de bowling.

Het Berggasthof Hotel Igelwirt biedt gratis internet en een prachtig uitzicht op het bos.
Le Berggasthof Hotel Igelwirt propose une connexion Internet gratuite et offre une vue pittoresque sur la forêt.

In Osternohe kunt u uitstekend skiën en niet ver van het Berggasthof vindt u langlaufpistes.
Osternohe est l'endroit idéal pour faire du ski, tandis qu'une piste de ski de fond commence près de l'hôtel.

Geniet van snacks in het restaurant Berggasthof met zijn buitenterras, of van seizoensgebonden gerechten in het gastronomische Turmrestaurant, met zijn bar en gezellige open haard.
Vous dégusterez des collations sur la terrasse du restaurant Berggasthof ou des plats de saison dans le restaurant gastronomique Turmrestaurant, qui dispose d'un bar et d'une agréable cheminée.

De schilderachtige omgeving van het Berggasthof Rössle leent zich uitstekend voor activiteiten buiten de deur, zoals wandelen, trekking en fietsen.
Les alentours du Berggasthof Rössle sont parfaits pour explorer la région environnante à pied, à vélo ou au cours de randonnées.

Het 3-sterrenhotel Flair Berggasthof Adersberg in Rottau heeft kamers met gratis internet, een kleine wellnessruimte met een zwembad en een geweldig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en de Chiemsee.
Cet hôtel 3 étoiles situé à Rottau propose des chambres avec une connexion Internet gratuite, un petit espace bien-être avec une piscine extérieure ainsi qu'une vue imprenable sur les Alpes de Chiemgau et le lac de Chiem.

Na een leuke dag in het Zwarte Woud kunt u in het gezellige restaurant van het Berggasthof Rössle genieten van heerlijke huisgemaakte specialiteiten, uitstekende wijnen en verfrissend bier van de tap.
Après une passionnante journée dans la Forêt Noire, vous pourrez savourer de délicieuses spécialités, à accompagner de vins fins et de bières fraîches à la pression dans l'agréable restaurant du Rössle.