Vertaling van "hotel bent u omringd " (Nederlands → Frans) :

Door de ideale ligging van het hotel, bent u omringd door restaurants en bakkerijen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'établissement est entouré de restaurants et de boulangeries.

U bent hier omringd door de mooie tuin van de boerderij en olijfgaarden. U bevindt zich hier ook op slechts 2 km van het Lago Trasimeno (het meer).
Vous serez entouré de jardins privés, d'oliveraies et vous séjournerez à deux kilomètres seulement du lac Trasimène.

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.

Bij Hotel Locanda Della Posta bent u omringd met winkels, restaurants, monumenten en musea.
En séjournant au Locanda Della Posta, vous serez entourés de boutiques, de restaurants, de monuments et de musées.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Vous serez ici à proximité des principaux centres d'intérêt comme la Basilique Saint-Étienne, l'Opéra, la Synagogue, le musée national et la rue commerçante Vaci utca.

Hotel Brücklwirt is omringd met een groot park. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Entouré d'un grand parc, l'hôtel Brücklwirt à Niklasdorf propose un parking gratuit et une connexion Wifi gratuite.

Het Vila Galé Atlântico Hotel biedt appartementen omringd door palmbomen op slechts 300 meter van Praia da Galé.
Le Vila Galé Atlântico Hotel propose des appartements encadrés de palmiers à seulement 300 mètres de Praia da Galé.

Vanaf een halte op 150 meter van het hotel bent u met de bus in 10 minuten in de stad Amalfi.
Un bus s'arrête à 150 mètres et dessert Amalfi en 10 minutes.

Vanaf het hotel bent u in 45 minuten bij de luchthaven Danang en in 30 minuten in Ngu Hanh Son.
Depuis le complexe, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Da Nang en 45 minutes et les montagnes de marbre Ngu Hanh Son en 30 minutes.

Met een tuktuk vanaf het hotel bent u in 5 minuten bij het Hualumpong Centraal Station en de River City-pier.
L'hôtel se trouve à 5 minutes en tuk-tuk de la gare centrale de Hualumpong et de River City Pier.