Vertaling van "hotel benaco ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Benaco ligt op 50 meter van het openbare strand van Torbole, aan de noordelijke oever van het Gardameer.
L'Hotel Benaco vous accueille à 50 mètres de la plage publique à Torbole, sur la rive nord du lac de Garde.

Hotel Benaco ligt in het centrum van Garda, op slechts 1 minuut lopen van de oevers van het meer.
Situé dans le centre de Garda, l'Hotel Benaco Garda vous accueille à seulement quelques pas des rives du lac.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
À 200 mètres du centre-ville, du port touristique et des rives du lac de Garde, cet hôtel 3 étoiles convivial propose des chambres confortables à Desenzano del Garda.

Torri del Benaco ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Torri del Benaco se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Eden ligt in Torri del Benaco, vlak bij de provinciale weg SS249.
L'Hotel Eden se trouve à Torri del Benaco, juste à côté de la route nationale SS249.

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
L'hôtel Lido se trouve à Torri del Benaco, à 100 mètres des rives du lac de Garde, en face de la gare maritime.

Hotel Romeo ligt ver weg van het verkeer en op 2 minuten lopen van het centrum van Torri del Benaco.
Loin de la circulation, l'Hotel Romeo vous accueille à 2 minutes à pied du centre de Torri del Benaco.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Situé à seulement 30 kilomètres de Vérone et à un kilomètre et demi du centre-ville de Torri del Benaco, l'hôtel Internazionale est une structure moderne situé sur la côte est du lac de Garde.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
L'hôtel Galvani se situe à 1 km du centre historique de Torri del Benaco, sur la côte véronaise du lac de Garde, juste en face de la plage.

De waterkant van Torri del Benaco ligt op 5 minuten rijden van het Panorama Hotel Ristorante en de golfclub Ca 'Degli Ulivi is minder dan 3 km verderop.
Les rives du lac de Torri del Benaco se trouvent à 5 minutes de route de l'établissement et le club de golf Ca 'Degli Ulivi, à 2,8 km.