Traduction de «hotel lido ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Lido ligt op 20 minuten rijden van zowel de grotten Grotte di Toirano als het waterpark Le Caravelle.
L'Hotel Lido est implanté à 20 minutes de route des grottes de Toirano et du parc aquatique Le Caravelle.

Het Hotel Lido ligt aan het strand en biedt kamers en appartementen in het centrum van Pietra Ligure.
Situé en bord de mer, l'Hotel Lido propose des chambres et des appartements dans le centre de Pietra Ligure.

Hotel Lido ligt op 15 minuten rijden van Triëst en slechts 4 km van de Sloveense grens.
L'hôtel Lido se trouve à 15 minutes de route de Trieste et à seulement 4 km de la frontière slovène.

Hotel Lido ligt op ongeveer 45 minuten rijden van Venetië.
L'établissement se situe à environ 45 minutes en voiture de Venise.

Hotel Lido ligt op een rustige locatie direct aan het strand van het Gardameer.
L'hôtel Lido bénéficie d'un emplacement calme directement sur la plage du lac de Garde.

Hotel Lido ligt in het centrum van Durrës en biedt accommodatie met airconditioning en een eigen bar en restaurant.
Situé dans le centre de Durrës, l'Hotel Lido propose des chambres climatisées et un bar-restaurant sur place.

Hotel Lido ligt aan de gezellige promenade Petőfi in Siófok en aan het strand van het Balatonmeer.
L'Hotel Lido vous accueille sur la promenade animée de Petőfi, à Siofok, juste au bord de la plage du lac Balaton.

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
L'hôtel Lido se trouve à Torri del Benaco, à 100 mètres des rives du lac de Garde, en face de la gare maritime.

Hotel Lido ligt in een van de meest pittoreske en oude gebieden van Alassio, de Borgo Coscia, in het hart van de Baia del Sole.
Situé dans l'un des quartiers les plus pittoresques et les plus anciens d'Alassio, le Borgo Coscia, l'Hotel Lido se niche au cœur de la Baie du Soleil.

Appart'Hôtel Lido ligt aan de oever van het meer van Gérardmer en biedt een panoramisch uitzicht op het water.
Situé sur les rives du lac de Gérardmer, l'Appart-Hôtel Lido bénéficie d'une vue panoramique sur ce dernier, d'un sauna et d'une plage privée sur le lac.