Vertaling van "hotel bellavista ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bellavista ligt direct aan de skipistes in Seiser Alm. Het is gunstig gelegen ten opzichte van de beste skigebieden van de Dolomieten.
L'hôtel Bellavista est situé juste au pied des pistes, à Seiser Alm, et offre un accès direct à certaines des meilleures pistes de ski des Dolomites.

Hotel Bellavista ligt direct aan de kust van Ostia, en biedt een dakterras met een hot tub, een sauna en uitzicht op zee.
Situé directement sur le front de mer d'Ostie, l'Hotel Bellavista dispose d'un toit-terrasse avec bain à remous et sauna offrant une vue sur la mer.

Hotel Bellavista ligt direct aan de oever van het Comomeer, in een rustige omgeving in Parè aan het einde van de boulevard rond het meer.
L'Hotel Bellavista se tient directement sur les rives du lac de Côme, dans un quartier calme, au bout de la promenade longeant le lac, à Paré.

Hotel Residence Bellavista ligt direct aan het meer, in een voetgangersgebied in het historische centrum van Riva del Garda.
L'Hotel Residence Bellavista est implanté au bord du lac, dans une zone piétonne du centre historique de Riva del Garda.

Hotel Bellavista ligt aan de prachtige Tyrrheense kust in het noordwesten van Calabrië op 360 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee, de stad en de heuvels.
L'hôtel Bellavista, situé sur le superbe littoral Tyrrhénien, au nord-ouest de la Calabre, se trouve à 360 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il vous offre de superbes vues panoramiques sur la Méditerranée, la ville et les collines.

Het ligt in de buurt van een groot park, thermale baden en het Palazzo di Congressi congrescentrum. Hotel Bellavista ligt op slechts 15 minuten lopen van de haven en het historische centrum.
Vous trouverez également à proximité, un magnifique parc, des spas et le centre de conventions Palazzo di Congressi. Vous pourrez rejoindre le port et le centre historique en 15 minutes de marche.

Hotel Bellavista ligt op slechts 150 meter van de pier aan het Comomeer, waar de veerboten naar Varenna en Bellagio vertrekken.
L'Hotel Bellavista est à seulement 150 mètres de l'embarcadère du lac de Côme, d'où vous pourrez prendre un ferry à destination de Varenna ou de Bellagio.

Hotel Bellavista ligt aan een meer, op een centrale locatie in Menaggio. Het beschikt over een restaurant, een bar met een panoramisch terras en klassieke kamers met een televisie.
Bénéficiant d'une situation centrale à Menaggio, juste au bord du lac, l'Hotel Bellavista dispose d'un restaurant, d'un bar avec terrasse panoramique et de chambres classiques dotées d'une télévision.

Hotel Bellavista ligt op een steenworp afstand van Dolomiti Superski en op 100 meter van een skischool.
Le domaine skiable de Dolomiti Superski est situé à seulement quelques pas de l'hôtel, tandis qu'une école de ski est implantée à 100 mètres.

Het Hotel Bellavista ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella en op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal.
Agrémenté d'une terrasse avec vue sur Florence, l'Hotel Bellavista vous ouvre ses portes à 2 minutes à pied de la gare Santa Maria Novella et à moins de 10 minutes de marche de la cathédrale.