Traduction de «hotel bellavista » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Bellavista bevindt zich op 20 meter van de oevers van het Gardameer en op 5 minuten rijden van het centrum van Malcesine.
Installé à 20 mètres des rives du lac de Garde, l'établissement Apartments Bellavista se trouve à 5 minutes en voiture du centre de Malcesine.

Hotel Bellavista ligt aan de prachtige Tyrrheense kust in het noordwesten van Calabrië op 360 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee, de stad en de heuvels.
L'hôtel Bellavista, situé sur le superbe littoral Tyrrhénien, au nord-ouest de la Calabre, se trouve à 360 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il vous offre de superbes vues panoramiques sur la Méditerranée, la ville et les collines.

Hotel Bellavista is centraal gelegen in Castelli Romani, in het centrum van Frascati. Eromheen ligt Ville Tuscolane en een prachtig Romeins heuvellandschap. Het vormt de ideale locatie voor een ontspannende, mediterrane vakantie.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Frascati, cet hôtel est entouré par les Villas Tuscolane et par un magnifique paysage de collines romaines. Un emplacement idéal pour un séjour méditerranéen reposant !

Hotel Bellavista heeft een groot terras waar u kunt genieten van de opvallende schoonheid van de Golf van Policastro en de omgeving.
L'hôtel dispose d'une grande terrasse offrant des vues à couper le souffle sur le golfe de Policastro et ses environs.

Hotel Bellavista is rustig gesitueerd op een heuvel.
L'Hotel Bellavista bénéficie d'un cadre paisible sur une colline.

Het Hotel Bellavista ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella en op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal.
Agrémenté d'une terrasse avec vue sur Florence, l'Hotel Bellavista vous ouvre ses portes à 2 minutes à pied de la gare Santa Maria Novella et à moins de 10 minutes de marche de la cathédrale.

Hotel Bellavista is gevestigd in een historische palazzo die bekend is als de Palazzo Senni van Frascati. Het hotel heeft mooie kamers met een panoramisch uitzicht over Villa Aldobrandini en Rome.
Établi dans un vieux palais connu sous le nom de Palazzo Senni, l'hôtel propose des chambres décorées avec charme et offrant une vue panoramique sur la Villa Aldobrandini et sur Rome.

De elegante kamers van Hotel Bellavista hebben houten vloeren en donkerhouten meubels.
Les chambres élégantes du Bellavista comprennent du parquet et des meubles en bois sombre.

Het restaurant is veel ouder dan Hotel Bellavista en is al sinds 1977 een van de belangrijkste attracties van Maierà.
Le restaurant a ouvert ses portes bien avant l'hôtel et est connu dans Maierà depuis 1977.

De medewerkers van Hotel Bellavista kunnen rondleidingen, museumbezoeken en excursies naar andere interessante bestemmingen in Toscane voor u regelen.
Le personnel de l'Hotel Bellavista pourra organiser des excursions guidées, des visites dans les musées et des sorties permettant de découvrir d'autre sites d'intérêt de la Toscane.