Traduction de «hotel bellaval scuol ligt vlak onder » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bellaval Scuol ligt vlak onder het laagste eindpunt van de kabelbaan van Motta Naluns.
Situé juste en-dessous du terminus inférieur du téléphérique de Motta Naluns, l'Hotel Bellaval Scuol vous propose une cuisine raffinée et un espace spa moderne.

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Situé dans le centre-ville historique, en contrebas du château de Prague, le Vintage Design Hotel Sax propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet avec des plats chauds à la carte.

Hotel Altana ligt in Scuol, in een rustige omgeving met een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen. Het ligt vlak bij het treinstation, de bergliften en de bushaltes.
L'hôtel Altana, Scuol se situe dans un quartier calme, à proximité immédiate de la gare, des remontées mécaniques et de divers arrêts de bus.

Het hotel ligt vlak bij het kunstmuseum Lille Grand Place en dompelt zijn gasten onder in de dynamiek van het stadscentrum en de schoonheid van het oude Lille.
A quelques pas de la Grand Place de Lille, l'hôtel vous plonge dans le dynamisme du centre-ville et la beauté du vieux Lille.

Hotel Constans ligt in hartje historisch Praag, vlak onder de Praagse Burcht.
L'Hôtel Constans se situe au cœur du centre historique de Prague, en contrebas du château.

Het Mercure Blackburn Foxfields Country Hotel ligt vlak bij de snelweg A59 in het hart van de mooie Ribble Valley. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit luxueuze 3-sterrenhotel, dat een recreatieclub en een bekroond restaurant genaamd Foxfields heeft.
Situé à proximité de l'A59, au cœur de la très belle vallée Ribble, le Foxfields Country Hotel vous impressionnera avec ses hébergements de luxe 3 étoiles, son club de loisirs et le restaurant Foxfields.

Het 4-sterrencomplex van Spa Club Bor ligt midden in een park met pijnbomen, vlak bij het stadscentrum van Velingrad. Het is het eerste hotel in Bulgarije dat gecertificeerd is door de European Spas Association en biedt onder meer balneotherapie.
Situé à Velingrad, cet établissement de balnéothérapie 4 étoiles est le premier hôtel bulgare à avoir été certifié par le European Spas Association. Le Spa Club Bor est niché au cœur d'un parc planté de pins, à proximité du centre-ville.

Het hotel ligt ook vlak naast de snelweg en is daardoor goed aangesloten op onder meer Arnhem.
Situé juste à côté de l'autoroute, l'hôtel permet de multiples liaisons de transport, notamment pour Arnhem.

Het Ace Hotel and Swim Club ligt in Palm Springs, Californië, vlak bij onder meer winkels en golfbanen. Dit unieke hotel heeft eigentijds ingerichte kamers met gratis WiFi, een wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Situé à Palm Springs en Californie, à proximité des boutiques et d'un parcours de golf, cet hôtel d'exception propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite, un spa et un restaurant sur place.