Traduction de «hotel beau site heeft veel » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Le Grand Hôtel Beau Site, un établissement plein de charme et de caractère, bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de la ville médiévale de Rocamadour.

Hotel Beau Séjour heeft een breed gemeubileerd terras met uitzicht op de omliggende bergen. Het hotel ligt buiten Sarre, op 4 km van het centrum van Aosta.
L'Hôtel Beau Séjour propose une grande terrasse meublée avec vue sur les montagnes environnantes, et se situe en dehors de la commune de la Sarre, à 4 km du centre d'Aoste.

Hotel Caffe Silesia heeft veel originele kenmerken uit de barokperiode behouden, zoals de stenen muren en de gewelfde -en houten plafonds.
L'Hotel Caffe Silesia conserve de nombreuses caractéristiques originales de son passé baroque, avec ses murs en pierre et son plafond voûté en bois.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
L'Hotel Eilean Iarmain a su conserver de nombreux éléments traditionnels et propose des feux de bois dans ses salles de réceptions ainsi qu'une salle à manger lambrissée où vous pourrez déguster un dîner aux chandelles.

Château Beau-Site heeft een eigen manege en paardrijden is mogelijk tegen een toeslag.
Le Château Beau-Site possède un centre équestre sur place et vous pourrez pratiquer l'équitation moyennant des frais supplémentaires.

Het Boutique Chalet-Hotel Beau Site Fitness Spa is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Adelboden en alle skiliften. Het heeft ruime kamers, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à moins de 5 minutes à pied du centre d'Adelboden et de toutes les remontées mécaniques, le Boutique Chalet-Hotel Beau Site Fitness Spa propose des chambres spacieuses, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee heeft reeds een lange geschiedenis en bestaat sinds 1893. Dit hotel staat bekend om zijn kamers in alpine-stijl, zijn verfijnde keuken en zijn uitstekende spafaciliteiten.
Doté d'une longue histoire remontant à 1893, le Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee est réputé pour ses chambres de style alpin, sa cuisine raffinée et ses installations de bien-être.

Hotel Beau Rivage ligt in Nogent-sur-Seine, in de regio Champagne-Ardenne. Het heeft geluiddichte kamers met uitzicht op het omliggende platteland.
Situé à Nogent-sur-Seine dans la région Champagne-Ardenne, le Beau Rivage propose des chambres insonorisées offrant une vue sur la campagne environnante.

Hôtel Beau Site - Cap d'Antibes ligt in een woonwijk, op 3 km van het centrum van Antibes en op 10 minuten lopen van het strand van Garoupe.
L'Hôtel Beau Site - Cap d'Antibes vous accueille dans un quartier résidentiel, à 3 km du centre d'Antibes et à 10 minutes à pied de la plage de la Garoupe.

De geluiddichte kamers van Hôtel Beau Site - Cap d'Antibes zijn individueel ingericht en beschikken over airconditioning en uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Toutes différentes, les chambres insonorisées de l'Hôtel Beau Site sont dotées de la climatisation. Elles offrent des vues sur la mer, la montagne ou le jardin.