Vertaling van "hotel bauer " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bauer wordt omgeven door het Niedere Tauern-gebergte en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Entouré par le massif du Niederen Tauern, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied ou à vélo.

Hotel Bauer ligt in het voetgangersgebied van het centrum van Saalbach, op slechts een steenworp afstand van de skiliften en -pistes.
L'Hotel Bauer est situé dans la zone piétonne du centre de Saalbach, à seulement quelques pas des remontées mécaniques et des pistes de ski.

Hotel Bauer biedt begeleide wandelingen en fietsroutes.
L'Hotel Bauer propose en outre des randonnées et excursions à vélo guidées.

Hotel Bauer heeft kamers en appartementen met balkon en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt 1245 meter boven de zeespiegel in Göriach im Lungau, in het zuidelijke deel van de regio Salzburger Land.
À 1 245 mètres d'altitude à Göriach im Lungau, dans la partie sud du land de Salzbourg, l'Hotel Gasthof Bauer propose des chambres et des appartements dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Bij Hotel Bauer garni vindt u een tuin en een terras.
L'Hotel Bauer garni bénéficie d'un jardin et d'une terrasse.

De lichte, rustige kamers van Gasthof Hotel Bauer combineren massief houten meubels met een eigentijds design.
Le Gasthof Hotel Bauer possède des chambres lumineuses et paisibles, qui associent des meubles en bois massif à un design contemporain.

Elke kamer in Hotel Bauer garni beschikt over een bureau, beddengoed en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres de l'Hotel Bauer garni comprennent toutes un bureau et du linge de lit. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Dit hotel ligt in Ingolstadt, de thuisbasis van de beroemde autofabrikant Audi. Hotel Bauer garni wordt door een familie gerund en biedt moderne, gezellige kamers.
L'Hotel Bauer garni est situé à Ingolstadt, domicile du célèbre constructeur automobile Audi. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres modernes et confortables.

Het Bauer Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Mannheim en Karlsruhe. Beide steden liggen op 30 minuten rijden.
Le Bauer Hotel sera la base idéale pour explorer les villes de Mannheim et Karlsruhe, qui se trouvent toutes les deux à trente minutes de voiture de l'hôtel.

De spa van Hotel Gasthof Bauer beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub en een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
L'espace spa comporte un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous et une salle de relaxation avec des lits à eau et une cheminée à foyer ouvert.