Vertaling van "bauer hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Bauer Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Mannheim en Karlsruhe. Beide steden liggen op 30 minuten rijden.
Le Bauer Hotel sera la base idéale pour explorer les villes de Mannheim et Karlsruhe, qui se trouvent toutes les deux à trente minutes de voiture de l'hôtel.

Het Bauer Hotel an der Neuen Messe München biedt een binnenzwembad, een gratis sauna en WiFi.
Le Bauer Hotel an der neuen Messe München propose gratuitement une piscine intérieure et un sauna.

Het Bauer Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein in Venetië. Het beschikt over ruime, elegante kamers met flatscreen-tv.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la place Saint-Marc, à Venise, le Bauer Hotel vous accueille dans des chambres spacieuses et élégantes, équipées d'une télévision par satellite à écran plat.

Best Western Plus John Bauer Hotel ligt aan het Munksjön-meer, in het hart van Jönköping. Op nog geen 10 minuten loopafstand is het centraal station van Jönköping gevestigd.
Le Best Western Plus John Bauer Hotel est situé près du lac Munksjön, au cœur de Jönköping, à moins de 10 minutes à pied de la gare centrale de Jönköping.

De kamers van het Bauer Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Décorées dans un style classique, ses chambres comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Er is parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein van Best Western Plus John Bauer Hotel.
Un parking privé est disponible sur place.

De kamers van het Bauer Hotel zijn ingericht in klassiek Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning en een minibar.
Pourvues d'une décoration vénitienne classique, ses chambres comprennent la climatisation et un minibar.

Hotel Gasthof Bauer heeft een buitenzwembad, een grote speeltuin met een trampoline en een visvijver met een boot.
L'Hotel Gasthof Bauer possède aussi une piscine extérieure, une grande aire de jeux pourvue d'un trampoline et un étang de pêche avec un bateau.

De spa van Hotel Gasthof Bauer beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub en een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
L'espace spa comporte un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous et une salle de relaxation avec des lits à eau et une cheminée à foyer ouvert.

De lichte, rustige kamers van Gasthof Hotel Bauer combineren massief houten meubels met een eigentijds design.
Le Gasthof Hotel Bauer possède des chambres lumineuses et paisibles, qui associent des meubles en bois massif à un design contemporain.