Traduction de «hotel bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn overal in het hotel bakstenen muren en gerestaureerde, hardhouten vloeren.
Le Granada Hotel Bistro vous accueille dans un cadre caractérisé par des murs en pierres apparentes et du parquet.

Dit historische bakstenen hotel ligt in het hart van New Orleans, op slechts korte afstand van de Franse wijk. Het biedt gasten comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Au cœur de la Nouvelle-Orléans, cet hôtel historique en brique se trouve à une courte distance du quartier français et propose des hébergements confortables dans un emplacement avantageux.

Yokohama Navios Hotel ligt op 5 minuten lopen van het bakstenen pakhuis van Yokohama en op 20 minuten lopen van Yokohama Chinatown.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du complexe commercial Red Brick Warehouse de Yokohama et à 20 minutes de marche du quartier chinois de Yokohama.

Het ontbijt wordt elke dag bereid door de chef-koks van het hotel en wordt geserveerd in de bakstenen kelderlounge.
Une cuisine commune est disponible si vous n'optez pas pour un appartement. Préparé chaque jour par les chefs de l'établissement, le petit-déjeuner est servi dans le cellier aux murs en brique converti en salon.

Hospederia La Querencia is een klein maar smaakvol 19e-eeuwse hotel in een rood bakstenen gebouw op het centrale plein van Bujalance.
L'Hospederia La Querencia est un petit hôtel élégant du XIXe siècle occupant un bâtiment en brique rouge situé sur la place principale de Bujalance.

Het Hoxton Shoreditch hotel ligt op minder dan 1,5 km van de Londense Liverpool Street, en biedt moderne accommodatie met een open haard en bakstenen muren.
Situé à environ 1,5 km de Liverpool Street, à Londres, l'établissement The Hoxton, Shoreditch propose des hébergements contemporains dotés de cheminées grésillantes et de briques apparentes.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
L'hôtel La Ferme du Blanchot dispose également d'un bar réservé aux clients de l'hôtel.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het hotel met gewelfde plafonds en bakstenen decor.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet copieux est servi dans l'élégant restaurant de l'hôtel, doté de plafonds voûtés et de briques apparentes.

Het Interhotel Moskva is gevestigd in een hoog, bakstenen gebouw dat heel typisch is voor de architectuur in Zlin uit de jaren '20. De kamers van het hotel zijn voorzien van een privébadkamer, een satelliet-tv en een koelkast.
L'hôtel occupe un grand bâtiment en briques typique de l'architecture de Zlin dans les années 1920. Il vous accueille dans des chambres dotées de salles de bains privatives, de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Dit elegante hotel van rode bakstenen ligt in het hart van Abbeville en is een klassiek voorbeeld van de Ponthieu architectuur. Het biedt stijlvolle en goed uitgeruste accommodatie.
Implanté au cœur d'Abbeville, l'élégant hôtel de briques rouges Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme est un exemple classique de l'architecture de Ponthieu.