Traduction de «hotel astoria hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Astoria hebben een alpine stijl, gecombineerd met moderne decoraties. Ze zijn functioneel ingericht en beschikken over een badkamer en een apart toilet.
Toutes les chambres de l'Hotel Astoria allient un style alpin à une décoration moderne. Meublées de manière fonctionnelle, elles possèdent une salle de bains et des toilettes séparées.

De eenvoudige kamers van Hotel Astoria hebben centrale verwarming, houten meubels, een telefoon en een kleurentelevisie.
Les chambres simples comprennent le chauffage central, un mobilier en bois, un téléphone et une télévision couleur.

Alle kamers van Hotel Astoria hebben kabel-tv, een thee- en koffiezetapparaat en een eigen badkamer met douche.
Toutes les chambres de l'hôtel Astoria sont équipées de la télévision par câble, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bain privée avec douche.

De meeste hebben een eigen badkamer. Het Astoria Hotel heeft een privéparkeerplaats en een garage waar u tegen een toeslag en op voorafgaand verzoek kunt parkeren.
L'Hôtel Astoria possède un parking privé et un garage, disponibles moyennant des frais supplémentaires et sur réservation.

Gelegen op slechts 200 meter van het centrum van de stad, hebben de meeste tweepersoonskamers van First Hotel Park Astoria een ontspannend uitzicht op het weelderige Afzeli-park.
Situé à seulement 200 mètres du centre de la ville, l'hôtel vous propose des chambres doubles qui offrent, pour la plupart, des vues reposantes sur le luxuriant parc Afzeli.

De kamers van het Astoria Hotel Janske Lázně 1 hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative ou commune.

Het Astoria Hotel is oorspronkelijk in de 19e-eeuw als villa gebouwd en biedt een stijlvolle kamerinrichting met modern meubilair. De kamers hebben kabeltelevisie en gratis draadloze internetverbinding.
L'hôtel occupe une ancienne villa construite au XIXe siècle. Il présente des intérieurs élégants de l'époque, qui renferment désormais un mobilier moderne. Les chambres sont dotées de la télévision par câble et d'un accès à Internet gratuit.