Vertaling van "astoria hotel " (Nederlands → Frans) :

Astoria Hotel ligt in een bijzonder rustige en panoramische omgeving, met uitzicht op het dorp Tabiano.
L'Hotel Astoria se situe dans un quartier particulièrement calme avec vue panoramique sur le village de Tabiano.

Astoria Hotel is een neo-Georgisch gebouw in een een met bomen omzoomde straat, op minder dan een 1 km ten noorden van Hyde Park.
L'Astoria Hotel est un bâtiment néo-géorgien situé dans une rue bordée d'arbres, à moins de 800 mètres au nord de Hyde Park.

Het Astoria Hotel ligt dicht bij het centraal station van Karlsruhe, de dierentuin en het stadspark, en op loopafstand van het marktplein, het Paleis van Karlsruhe en de universiteit.
Situé à proximité de la gare principale de Karlsruhe, du zoo et du Stadtgarten (parc municipal), l'Hotel Astoria se trouve à proximité de la Marktplatz (place du marché), du château de Karlsruhe et de l'université.

Het inchecken vindt plaats in het Astoria Hotel, dat een 24-uursreceptie heeft.
L'enregistrement a lieu à l'Astoria Hotel, pourvu d'une réception ouverte 24h/24.

Dit boetiekhotel ligt op de 27e tot 42e verdieping van het Waldorf-Astoria Hotel, aan Park Avenue in Manhattan.
L'hôtel de caractère The Towers of the Waldorf Astoria est situé entre les 27ème et 42ème étages du Waldorf-Astoria, à côté de Park Avenue, à Manhattan.

Alle ruime kamers van het Astoria Hotel beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Astoria disposent toutes d'un balcon, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
L'Astoria Hotel Italia vous accueille dans le centre de la vieille ville d'Udine, à seulement 10 minutes à pied de la gare, à proximité de ses attractions touristiques et de ses rues commerçantes.

De meeste hebben een eigen badkamer. Het Astoria Hotel heeft een privéparkeerplaats en een garage waar u tegen een toeslag en op voorafgaand verzoek kunt parkeren.
L'Hôtel Astoria possède un parking privé et un garage, disponibles moyennant des frais supplémentaires et sur réservation.

Alle moderne accommodatie in het Astoria Hotel is voorzien van airconditioning, vloerbedekking en licht houten meubilair.
Toutes les chambres modernes de l'hôtel Astoria sont climatisées, revêtues de moquette et ornées de meubles en bois clair.

Elke ochtend serveert Astoria Hotel een groot ontbijtbuffet in Duitse stijl.
Un petit-déjeuner buffet copieux et typiquement allemand est proposé chaque matin à l'Astoria Hotel.